salary administrationとは 意味・読み方・使い方

It was allotted to the running cost of local administration such as clerical expense and salary of government officials.発音を聞く 例文帳に追加

事務経費や官人給与など、地方行政の運営費用に充てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The president of the Supreme Patent and Trademark Chamber as the head of that authority shall be entitled to annual special-duty pay at the rate of 250 percent and the vice-president at the rate of 125 percent of the monthly salary of a federal civil servant in active service in salary step 1 of service grade IX of the General Administration.発音を聞く 例文帳に追加

特許商標最高審判所の長である所長は，連邦常勤公務員一般行政職第IX級第1号俸の月額俸給の250パーセント，また，副所長は前記の125パーセントに当たる年間特別職務給を受け取る権利を有する。 - 特許庁

The temporary members shall receive special-duty pay, in accordance with their assignment; rapporteurs (joint rapporteurs) shall receive from 8 to 40 percent; and assessors shall receive from 4 to 15 percent of the monthly salary of a federal civil servant in active service in salary step 1 of service grade VIII of the General Administration whenever they are called upon to serve.発音を聞く 例文帳に追加

非常勤構成員には，その任務に応じた特別職務給を支払う。その金額は，勤務時の連邦常勤公務員一般行政職第VIII級第1号俸の月額俸給を基準として，次に掲げる比率を乗じたものとする。担当官(共同担当官)：8から40％，補佐官：4から15% - 特許庁

Funds to the amount of 25 percent of the annual salary finances rate according to the budget of the Patent Office shall be allotted for extra material stimulation of the administration personnel, such funds being included in the State Budget Law of the Republic of Bulgaria for the respective year.発音を聞く 例文帳に追加

特許庁予算に従う年間給与資金の25パーセントの額までの資金は，行政職人事の臨時人材強化策として割り当てられ，当該資金は，各年につきブルガリア共和国の国家予算法に含まれている。 - 特許庁

Article 3 (1) In cases where the State or a public entity assumes the responsibility to compensate for losses pursuant to the provisions of the preceding two Articles, when the person responsible for the appointment or supervision of public officers or the installation or administration of public structures differs from the person who bears the costs of the public officer's salary, remuneration, and other costs or the costs of the placement or administration of public structures, the person who bears the costs also shall assume the responsibility to compensate for such losses.発音を聞く 例文帳に追加

第三条　前二条の規定によつて国又は公共団体が損害を賠償する責に任ずる場合において、公務員の選任若しくは監督又は公の営造物の設置若しくは管理に当る者と公務員の俸給、給与その他の費用又は公の営造物の設置若しくは管理の費用を負担する者とが異なるときは、費用を負担する者もまた、その損害を賠償する責に任ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム