sale dateとは 意味・読み方・使い方

The date of delivery specified by the user is compared with the sale scheduled date of commodity to prepare the schedule of labels.例文帳に追加

利用者が指定した納期を商品の発売予定日と比較しラベルの日程計画を作成する。 - 特許庁

(f) Securities available for sale and Securities whose maturity date falls Within a Year;発音を聞く 例文帳に追加

ヘ　売買目的有価証券及び一年内に満期の到来する有価証券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When popular content is sold or lent, reservations are received before a sale start date or a rental start date.例文帳に追加

人気のあるコンテンツを販売またはレンタルする場合は、販売開始日またはレンタル開始日より前に予約を受け付ける。 - 特許庁

Q26 Is the penalty article enforced on April 1, 2003 applied to the sale on and after the date or to the manufacture on and after the date ?例文帳に追加

"Q26 平成15年4月1日からの罰則規定適用は、同日以降の販売に対してですか、製造に対してですか?" - 経済産業省

The server is equipped with a bulletin board where the specification of a commodity and the scheduled date of sale are to be entered.例文帳に追加

サーバは商品の仕様と発売予定日とを記入する掲示板を備える。 - 特許庁

Article 69 An execution court shall hold court on the date for ordering a sale and render permission or non-permission of sale.発音を聞く 例文帳に追加

第六十九条　執行裁判所は、売却決定期日を開き、売却の許可又は不許可を言い渡さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if said shares are subject to a Tender Offer, etc. on the date of sale, the price of said shares under the contract pertaining to said Tender Offer, etc. on said date of sale.発音を聞く 例文帳に追加

ロ　売却日において当該株式が公開買付け等の対象であるときは、当該売却日における当該公開買付け等に係る契約における当該株式の価格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A court clerk shall, when carrying out a sale by the method of bidding or an auction, decide on the date and place of the sale and have a court execution officer implement the sale.発音を聞く 例文帳に追加

３　裁判所書記官は、入札又は競り売りの方法により売却をするときは、売却の日時及び場所を定め、執行官に売却を実施させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム