scenery regulationsとは 意味・読み方・使い方

The village's population has been decreasing because of these strict regulations, which is unavoidable in order to preserve historical sites and scenery.発音を聞く 例文帳に追加

遺跡・景観保全のためやむを得ないが、この厳しい開発規制のため人口は減少している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ordinances have distinct features in terms of considerably strict regulations on the construction of new buildings and the extension and reconstruction of old buildings in order to protect surrounding scenery and vistaed views.発音を聞く 例文帳に追加

眺望、景観を守ることを目的としたものとして、かなり厳しい規制を建築物の新築・増改築に課すことに大きな特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A total of eight types of surrounding scenery and vistaed views were selected, and the buildings in the restricted zones are subject to regulations in order to preserve them.発音を聞く 例文帳に追加

眺望景観として合計8種を定め、それを保全することを目的として、該当する地域の建築物などに対して規制がかけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent any obstructions of view to landmarks, there are various regulations applicable to architectural structures in accordance with Kyoto Chobo Keikan Sosei Jorei (ordinance of creating scenery in Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加

京都市眺望景観創生条例に基づいて、各五山への「しるしへの眺め」が損なわれないように建築物に規制が課せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 58 (1) Ordinances of local governments may establish necessary regulations for maintaining the urban scenery in respect of the construction of buildings, development of housing land, felling of trees and bamboos and other activities in scenic districts in accordance with the standard specified by Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

第五十八条　風致地区内における建築物の建築、宅地の造成、木竹の伐採その他の行為については、政令で定める基準に従い、地方公共団体の条例で、都市の風致を維持するため必要な規制をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム