sending partyとは 意味・読み方・使い方

The party sending an uninterpretable document is obliged to acknowledge receipt of the notification under paragraph (4).例文帳に追加

解釈不可能な書類を送付した当事者は，(4)に基づく通知の受領を確認しなければならない。 - 特許庁

(3) A party who is making the request set forth in paragraph (1) shall carry out direct sending of a statement of matters for examination.発音を聞く 例文帳に追加

３　第一項の申出をする当事者は、尋問事項書について直送をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A party who is making the request set forth in the preceding paragraph shall carry out direct sending of the document set forth in said paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の申出をする当事者は、同項の書面について直送をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, a means for sending the obtained Internet information to the opposite communication party is provided to deepen the communication with the communication party.例文帳に追加

更に、取得したインターネット情報を通話相手に送信する手段を有することにより、通話相手とのコミュニケーションをより深めることが可能となる。 - 特許庁

(2) Where the Act authorises or requires any document to be given or sent to or served on any party other than the Registrar or Registry, the giving, sending or service may be effected on that party by sending the document by post.例文帳に追加

(2)意匠法により，登録官又は登録局以外の者に書類を引渡，送付又は送達することを認められ，又は要求された場合は，郵便による方法で，引渡，送付，又は送達することができる。 - 特許庁

To specify a communicating party and to operate equipment by sending out data by visible light with directivity.例文帳に追加

指向性の可視光によってデータを送出することによって通信相手を指定して機器操作を行う。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR PROTECTING PERSONAL INFORMATION BY CIPHERING ELECTRONIC MAIL ADDRESS WHEN SENDING AND RECEIVING ELECTRONIC MAIL TO AND FROM ARBITRARY PARTY例文帳に追加

任意の相手と電子メールを送受信する際、電子メールアドレスを暗号化し、個人情報を保護する技術 - 特許庁

(3) A party who is submitting the document set forth in the preceding two paragraphs shall carry out direct sending of such document.発音を聞く 例文帳に追加

３　前二項の書面を提出する当事者は、これらの書面について直送をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム