shikonとは 意味・読み方・使い方

It included salt of the Sendai Domain and the Kaga Domain, Shikon (lithospermum root used for purple color) of the Morioka Domain, Wax of the Aizu Domain and the Yonezawa Domain (wax made from fruits of japanese lacquer).発音を聞く 例文帳に追加

仙台藩・加賀藩の塩、盛岡藩の紫根、会津藩・米沢藩の蝋（漆の実を原料にした蝋）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The idea that the mind consists of a spirit called 'naohi' that is connected with the heaven and four souls is called Ichirei shikon.発音を聞く 例文帳に追加

心は、天と繋がる一霊「直霊」（なおひ）と4つの魂から成り立つという考え方であり、一霊四魂（いちれいしこん）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vitamin D receptor activator comprises one or two or more selected from Rosa multiflora fruit extracts, Saxifraga stolonifera Meerb extracts, Litchi chinensis extracts, Rosa canina essential oil, Marjoram extracts and Shikon extracts.例文帳に追加

エイジツエキス、ユキノシタエキス、レイシエキス、ノバラ油、マジョラムエキス、紫根エキスから選ばれる１種又は２種以上を含有するビタミンＤ受容体活性化剤。 - 特許庁

Ichirei shikon (one spirit, four souls) is an idea of Japanese Shintoism in which the mind consists of a spirit called 'naohi' that is connected with the heaven and four souls.発音を聞く 例文帳に追加

一霊四魂（いちれいしこん）とは、心は、天と繋がる一霊「直霊」（なおひ）と4つの魂から成り立つという日本の神道の思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Nihonshoki' (Chronicles of Japan) describes that Kushitama or Kushimitama (the wondrous, miraculous, or salubrious), and Sakitama, Sachimitama or Sakimitama (the propitious) are part of the elements that constitute Ichirei shikon, suggesting that there had been the idea in the eighth century.発音を聞く 例文帳に追加

一霊四魂の構成要素の一部「奇魂、幸魂」は「日本書紀」に表れ、8世紀にはその考えが存在したと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatari-gami are Shikon (four spirits) which are held in awe but avoided, and believed to become a powerful guardian god if treated cordially.発音を聞く 例文帳に追加

祟り神（たたりがみ）は、四魂であり畏怖され忌避されるものであるが、手厚く祀りあげることで強力な守護神となると信仰される神々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there is a belief that human's spirits consist of 'Naohi,' one spirit that is connected with heaven, and four souls (Aratama, Nikitama, Sakitama, and Kushitama); this concept is called "Ichirei shikon" (one spirit, four souls).発音を聞く 例文帳に追加

また、人間の心は、天と繋がる一霊「直霊」（なおひ）と4つの魂（荒魂・和魂・幸魂・奇魂）から成り立つという考え方があり、一霊四魂（いちれいしこん）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His disciple's disciple, Onizaburo DEGUCHI taught that not only the human's mind but also all things in nature were composed of Ichirei shikon and wrote many books about it.発音を聞く 例文帳に追加

また、本田の弟子の長沢雄楯の弟子であった出口王仁三郎は、人間の心だけではなく森羅万象がこの一霊四魂から成り立っていると説き、一霊四魂に関する多くの著作を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス