transseptalとは 意味・読み方・使い方

To enable a surgeon efficiently perform transseptal facilitation or a perforation technique with an effective method.例文帳に追加

外科医が経中隔又は穿孔手技を効果的なやり方で効率的に実施できるようにする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

First and second anchors (202, 206) are coupled to the transseptal tip (186) and configured to be deployed from a contracted state to an expanded state.例文帳に追加

第１および第２のアンカー（２０２、２０６）が、経中隔先端（１８６）に結合されて、収縮状態から拡張状態に展開されるように構成される。 - 特許庁

The engaging portion (198) of the transseptal tip (186) is operable to removably engage the receiving portion of the flexible cannula body (310) in vivo.例文帳に追加

経中隔先端（１８６）の係合部分（１９８）は、体内で柔軟カニューレ本体（３１０）の受容部分に着脱可能に係合するように動作可能である。 - 特許庁

The transseptal cannula (22) has a flexible cannula body (42), a left atrial anchor (38) coupled to the distal end, and a right atrial anchor (88) operable to be attached to the left atrial anchor (38) in vivo.例文帳に追加

可撓性カニューレ本体(42)とその遠位端に連結された左心房アンカー(38)と生体内でそのアンカーに取り付け操作可能な右心房アンカー(88)とを有する経中隔カニューレ(22)。 - 特許庁

The cannula assembly includes a flexible cannula body (310) having a proximal end and a distal end with a receiving portion, and a transseptal tip (186) having a distal end and a proximal end with an engaging portion.例文帳に追加

カニューレ組立体は、近位端、および受容部分を備える遠位端を有する柔軟カニューレ本体（３１０）と、遠位端、および係合部分を備える近位端を有する経中隔先端（１８６）とを含む。 - 特許庁