tea roomsとは 意味・読み方・使い方

It was treated as valuable building material for tea rooms and sukiya, a tea ceremony house, as polished logs since the Muromachi period.発音を聞く 例文帳に追加

磨き丸太として、室町時代から茶室や数寄屋に重用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She founded Suigetsuro, Machiai (tea house to lend seats and tables, or rooms) in the riverbank of Hama-cho, later.発音を聞く 例文帳に追加

後に浜町河岸に待合「酔月楼」を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tea Rooms - Kodai-ji Temple (Higashiyama Ward): Shigure-tei, Kasa-tei (both Important Cultural Properties)発音を聞く 例文帳に追加

茶室-高台寺（東山区）時雨亭、傘亭（ともに重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since nageshi were not used in tea-ceremony rooms, Sukiya-zukuri style, influenced by the style of tea-ceremony houses do not have nageshi.発音を聞く 例文帳に追加

茶室には用いられないため、その影響を受けた数寄屋造りでは省略される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following are representative kabuki actors with some connection with the tea rooms and ushers.発音を聞く 例文帳に追加

以下は芝居茶屋や出方と関わりのあった代表的な歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some kojaya (small tea rooms) specialized as take-aways and did not have any seating for customers, and these tea rooms used dekata (ushers) to deliver food to customers.発音を聞く 例文帳に追加

小茶屋のなかには、接客用の店構えのない出前専門のものもあり、こうした茶屋では出方とよばれる接客業者を専属で抱えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tea ceremony room known as "Ennan", an important cultural property, which he handed over to his brother-in-law Kenchu YABUCHI, is one of the tea ceremony rooms that represents his style.発音を聞く 例文帳に追加

代表的な茶室に、義弟藪内剣仲に譲った「燕庵」（重要文化財）が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theater tea rooms and their ushers all had a very close relationship with the theaters to which they were attached.発音を聞く 例文帳に追加

芝居茶屋や出方は、専属する芝居小屋と密接な関係にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス