three sunとは 意味・読み方・使い方

three units of 1 'sun' each [1 sun = 1.193 inch]発音を聞く 例文帳に追加

一寸の三倍 - EDR日英対訳辞書

The seven shaku three sun (approximately 221cm) is called as 'Nami sun' (Average sun (3.03cm)), and the seven shaku five sun (approximately 227 cm) that extends is called as 'Nobi sun' (Extended sun) or 'Ni sun nobi' (extension by two sun), seven shaku seven sun (approximately 233 cm) as 'Yon sun nobi' (extended by four sun), and seven shaku (approximately 212 cm) as 'san sun zume' (contracted by three sun) or 'sun zume' (contraction by a sun (3.03 cm)).発音を聞く 例文帳に追加

標準とされている七尺三寸は「並寸（なみすん）」と言い、七尺五寸（約227cm）を「伸び寸（のびすん）」或は「二寸伸び（にすんのび）」、七尺七寸（約233cm）を「四寸伸び（よんすんのび）」、七尺（約212cm）を「三寸詰め（さんすんづめ）」或は「寸詰め（すんづめ）」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a length of one 'shaku' and three 'sun', approximately equal to forty centimeters発音を聞く 例文帳に追加

1尺3寸という長さ - EDR日英対訳辞書

in Japan, cold after the day on which the sun reaches three hundred and fifteen degrees from the spring equinox発音を聞く 例文帳に追加

立春後の寒さ - EDR日英対訳辞書

in Japan, a linear distance of one 'shaku' and one 'sun', equal to approximately thirty-three centimeters発音を聞く 例文帳に追加

1尺1寸という寸法 - EDR日英対訳辞書

Judging from the height of the sun, it must be about three.発音を聞く 例文帳に追加

日射しで見ると三時頃だろう - 斎藤和英大辞典

Generally, a seven sun Suribachi is for one or two persons, an eight sun is for three or four, and a nine sun is for five to six.発音を聞く 例文帳に追加

目安としては、7寸で1～2人用、8寸で3～4人用、9寸で5～6人用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス