Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
thank you for your time.の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > thank you for your time.の意味・解説 
意味例文 (90件) 

thank you for your time.とは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 お時間を取ってくださり、ありがとうございます、恐れ入ります、お手数ですが宜しくお願いします


Tatoebaでの「thank you for your time.」の意味

Thank you for your time.

お時間をいただきありがとうございます。


出典元索引用語索引ランキング

「thank you for your time.」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 90件



例文

Thank you for your time, mr. gropman.例文帳に追加

お時間をありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone, thank you for your time.例文帳に追加

皆さん お疲れさまでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your time.例文帳に追加

お時間を頂きありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, thank you for your time.例文帳に追加

時間を下さり 感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your time, mr. walker.例文帳に追加

どうもありがとう ウォーカーさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your time. thank you.例文帳に追加

ありがとうございました。 ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Thank you for your time.例文帳に追加

お時間 ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「thank you for your time.」の意味

Thank you for your time

訳語 お手数ですが宜しくお願いします

Thank you for your time,

訳語 お時間を取ってくださり、ありがとうございます。

Thank you for your time.

訳語 恐れ入ります


出典元索引用語索引ランキング

メール英語例文辞書での「thank you for your time.」の意味

Thank you for your time.

お時間を頂き、ありがとう御座います。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「thank you for your time.」に類似した例文

thank you for your time.

1

お時間を頂き、ありがとう御座います。

例文

Thank you for your time.

2

よろしくお願いします

例文

Thank you for your time

3

私のために時間を割いてくれてありがとう。

例文

Thank you for taking time for me.

4

あなたは私のために時間を取って頂いてありがとうございます。

例文

Thank you for taking time for me.

5

私のために時間をついやしてくれてありがとう。

例文

Thank you for taking time for me.

6

あなたはこの時間を私のために使ってくれてありがとう。

例文

Thanks for taking the time for me.

7

あなたは私の為に時間を取ってくれてありがとう。

例文

Thanks for taking out time for me.

8

時間をさいていただきありがとう。

例文

Thank you very much for inviting me.

9

私はあなたのご配慮に大変感謝します。

例文

Thanks for your consideration.

10

素敵な時間をありがとう。

例文

Thank you for the wonderful time.

11

あなたの努力に感謝します。

例文

Thank you for your effort.

12

賛辞の言葉をありがとう

例文

Thank you for your praise.

13

あなたは私のために貴重な時間を割いて下さって、ありがとうございます。

例文

Thank you for taking out precious time for me.

14

今まで本当にありがとうございました

例文

Thank you for everything you've done for me.

15

時間を割いてくれてありがとう。

例文

Thank you for sparing time for me.

16

本当にありがとう.

例文

Thank you kindly.

17

私はあなたの配慮をありがたく思います。

例文

Thank you for your consideration.

18

ご検討下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。

例文

Thank you for your consideration.

19

それでは宜しくお願い致します。

例文

Thank you for your consideration.

20

本当にどうもありがとう.

例文

Thank you very much indeed.

21

あなたは私の部屋に来てくれてありがとう。

例文

Thank you for coming to my place.

22

ほんとうにありがとう.

例文

Thank you very much.

23

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after me.

24

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after him.

25

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after her.

26

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after them.

27

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after us.

28

どうもありがとうございました.

例文

Thank you very much.

29

どうもありがとうございました.

例文

Thank you só much.

30

お気遣いありがとうございます。

例文

Thanks for your concern.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Thank you for your time.

1

お時間をいただきありがとうございます。

例文

Thank you for your time.

2

お時間をいただきありがとうございます。

例文

Thanks for your time.

3

時間をさいていただきありがとう。

例文

Thank you very much for inviting me.

4

素敵な時間をありがとう。

例文

Thank you for the wonderful time.

5

お時間を頂き、ありがとう御座います。

例文

Thank you for your time.

6

時間を割いてくれてありがとう。

例文

Thank you for sparing time for me.

7

本当にどうもありがとう.

例文

Thank you very much indeed.

8

本当にありがとう.

例文

Thank you kindly.

9

今までありがとうございました。

例文

Thank you for everything.

10

お気遣い有難うございます。

例文

Thanks for your concern.

11

ほんとうにありがとう.

例文

Thank you very much.

12

お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。

例文

Thank you very much for making time in your busy schedule.

13

本当にありがとうございます。

例文

I thank you from the bottom of my heart.

14

また来てくれてありがとう。

例文

Thanks for coming again.

15

毎度ありがとうございます.

例文

〈店の客に〉 Thank you (for your constant patronage).

16

ご親切ありがとう.

例文

Thank you for your kindness.

17

お気遣いを有難うございます。

例文

Thank you for your concern.

18

お気遣いありがとうございます。

例文

Thanks for your concern.

19

お気遣いありがとうございます。

例文

Thank you for your concern.

20

ご同情ありがとうございます.

例文

Thank you for your commiserations.

21

来てくれてありがとう。

例文

Thank you for coming.

22

来てくれてありがとう。

例文

You are kind to come.

23

来てくれてありがとう。

例文

Thanks for coming.

24

いつもありがとう。

例文

Thank you, as always.

25

いつもありがとう。

例文

Thanks, as always.

26

どうもありがとうございました.

例文

Thank you very much.

27

どうもありがとうございました.

例文

Thank you só much.

28

お気遣いありがとう。

例文

Thanks for letting me know.

29

心配してくれてありがとう。

例文

Thanks for being concerned.

30

いつも楽しい時間をありがとう。

例文

Thank you always for the fun times.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

thank you for your time

1

よろしくお願いします

例文

Thank you for your time

2

お時間を頂き、ありがとう御座います。

例文

Thank you for your time.

3

今まで本当にありがとうございました

例文

Thank you for everything you've done for me.

4

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after me.

5

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after him.

6

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after us.

7

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after them.

8

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after her.

9

時間をさいていただきありがとう。

例文

Thank you very much for inviting me.

10

本当にありがとうございます

例文

That's really too kind of you.

11

心配してくれてありがとう

例文

Thank you for your thoughtfulness.

12

心配してくれてありがとう

例文

Thanks for keeping an eye out for me.

13

心配してくれてありがとう

例文

Thank you for your concern.

14

心配してくれてありがとう

例文

Thank you for expressing your concern to us.

15

心配してくれてありがとう

例文

Thanks for thinking about my welfare.

16

心配してくれてありがとう

例文

Thanks for thinking about me.

17

世話をしてくれてありがとうございます

例文

Thank you for looking after me.

18

世話をしてくれてありがとうございます

例文

Thank you for looking after them.

19

私のために時間を割いてくれてありがとう。

例文

Thank you for taking time for me.

20

あなたは私のために時間を取って頂いてありがとうございます。

例文

Thank you for taking time for me.

21

私のために時間をついやしてくれてありがとう。

例文

Thank you for taking time for me.

22

お気遣いありがとう

例文

Thank you for your concern.

23

あなたはこの時間を私のために使ってくれてありがとう。

例文

Thanks for taking the time for me.

24

お気づかいありがとう

例文

Thank you for your concern

25

あなたは私の為に時間を取ってくれてありがとう。

例文

Thanks for taking out time for me.

26

お気遣いありがとうございます。

例文

Thanks for your concern.

27

君の行動をありがたく感謝する

例文

I thank you kindly for doing so

28

お待ちいただきありがとうございました。

例文

Thank you for your patience.

29

お見舞いありがとうございます

例文

Thank you for your kindness.

30

いつもありがとうございます

例文

I can't thank you enough.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「thank you for your time.」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 90件



例文

Thank you for your time.例文帳に追加

時間を割いてくれて、ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm at the wellington hotel. thank you for your time.例文帳に追加

ウェリントン・ホテルに 泊っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well,uh,thank you for your time,mrs. medina.例文帳に追加

どうもありがとう メディナさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your time.例文帳に追加

お時間を頂いて感謝します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, thank you for your time.例文帳に追加

時間を取ってくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for, giving me some of your valuable time.例文帳に追加

貴重な時間をありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much for your time.例文帳に追加

お時間有り難うございました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Thank you for your time. I appreciate it.例文帳に追加

お時間を有難う 感謝するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

意味例文 (90件) 
英和辞書の「thank you for your time.」の用語索引

thank you for your time.のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「thank you for your time.」のお隣キーワード

Thank you for your support in your busy time.

Thank you for your support the other day.

Thank you for your support this past year. I would be most grateful for your ongoing support and encouragement next year.

Thank you for your support until late at night every day

Thank you for your thoughtful email.

Thank you for your thoughtfulness.

Thank you for your time.

Thank you for your time amongst your busy schedule.

thank you for your time and cooperation

Thank you for your time despite being extremely busy.

Thank you for your time despite your busyness.

Thank you for your time despite your busy schedule.

thank you for your time in advance

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS