under confirmationとは 意味・読み方・使い方

(vii) Confirmation set forth under Article 17 paragraph (3) item (iii) of the Act発音を聞く 例文帳に追加

七　法第十七条第三項第三号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a Confirmation Letter submitted under Article 24-4-2 and an amendment Confirmation Letter submitted therefor: five years;発音を聞く 例文帳に追加

五　第二十四条の四の二の規定による確認書及びその訂正確認書　五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where the person who has received confirmation under item (vi) of paragraph (1) receives said confirmation by wrongful means発音を聞く 例文帳に追加

一　第一項第六号の確認を受けた者が不正の手段によりその確認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where the person who has received the confirmation under item (iv) of paragraph (1) had received said confirmation by wrongful means発音を聞く 例文帳に追加

一　第一項第四号の確認を受けた者が不正の手段によりその確認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where the person who has received the confirmation under item (v) of paragraph (1) had received said confirmation by wrongful means発音を聞く 例文帳に追加

一　第一項第五号の確認を受けた者が不正の手段によりその確認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where the person who has received the confirmation under paragraph (4) is found to be manufacturing or importing the new chemical substance to which said confirmation pertains in excess of the quantity to which said confirmation pertains発音を聞く 例文帳に追加

二　第四項の確認を受けた者が、その確認に係る数量を超えてその確認に係る新規化学物質を製造し、又は輸入していると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Confirmation set forth under Article 19 paragraph (1) of the Act or Article 19-2 of the Act発音を聞く 例文帳に追加

八　法第十九条第一項又は法第十九条の二の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The competent minister may, when an application for confirmation has been made under the provisions of the preceding paragraph, make such confirmation even before the Effective Date, under the example of the provisions of Article 13. In such cases, when confirmation has been received under the example of the provisions of the same Article, the confirmation shall be regarded as having been received on the Effective Date under the provisions of paragraph (1) of the same Article.発音を聞く 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定により確認の申請があった場合には、施行日前においても、第十三条の規定の例により、その確認をすることができる。この場合において、同条の規定の例により確認を受けたときは、施行日において同条第一項の規定により確認を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム