woodcutsとは 意味・読み方・使い方

United States painter noted for his woodcuts (1882-1971)発音を聞く 例文帳に追加

米国の画家で、板目木版で知られる（1882年−1971年） - 日本語WordNet

He was outstanding not only in terms of his woodcuts but also in his original drawings.発音を聞く 例文帳に追加

版画のほか、肉筆画にも傑出していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens発音を聞く 例文帳に追加

板目木版やシルクスクリーンなどの芸術的なデザインや複製の製作 - 日本語WordNet

One time, a preliminary sketch of Danjuro the ninth drawn by Kunichika, which was to be used for printing woodcuts, was lost when he had Danjuro check the sketch.発音を聞く 例文帳に追加

あるとき、国周が団十郎(九代目)の姿を描いた版画の本になる下絵が、団十郎に検査してもらったときに無くなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although rites and festivals were simplified, a togyo (a Shinto ritual for the transfer of a sacred object from its place of enshrinement) with seven kinds of attendants including Sarutsuka, Kitsunetsuka and Zakurotsuka was held until the early Meiji period; and there were two bangi (woodcuts) made for attendants on September 9, 1571.発音を聞く 例文帳に追加

祭礼は簡素化されたが、明治初期まではサル束、キツネ束、ザクロ束などと呼ぶ7種類の御供を作って渡御をする神事があり、元亀2年8月10日_(旧暦)（1571年9月9日）に作られた御供用の板木2枚が残っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why the paints are transferred through the silk sieve and rubbed with a palm for karakami, unlike the process for ordinary woodcuts that directly prints from the block, is that it aims to control the amount of pigments that are transferred and it produces a puffed up texture in the finished product.発音を聞く 例文帳に追加

版画のように版木に直接絵具を刷毛塗りをせず、から紙は絹篩を通して絵具を移し、手の平でこするのは、顔料の着量の調節が目的で、ふっくらとした風合いのある仕上がりを得るためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス