work trainsとは 意味・読み方・使い方

January 27, 1993: At six stations located in between Noe Station and Doi Station, the platform extension work to cope with the eight-car trains was finished.発音を聞く 例文帳に追加

1993年（平成5年）1月27日野江駅～土居駅間の6駅、8両編成化対応のホーム延長工事が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the construction work for speed improvement has been completed in the Tottori -Masuda section, new-model cars are being used by these limited express trains.発音を聞く 例文帳に追加

鳥取～益田間は高速化工事が行われ、これらの特急には新型車両が投入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequent upon the electrification of railroads on March 16, 1996, construction work was implemented to make a separate railroad track for trains that pass the station without stopping, as well as to expand the platform.発音を聞く 例文帳に追加

1996年3月16日の鉄道の電化を機に一線スルー化とプラットホームの延伸工事が施工される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 30, 1953: The alteration work of the Sanjo curve and improvement work of Hamaotsu Station, as necessary for the operation of two-car trains using model 200 electric cars, was completed.発音を聞く 例文帳に追加

1953年（昭和28年）12月30日-200形電車連結運転に伴う三条曲線の変更工事、並びに浜大津駅の改良工事を完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Steam locomotives of these three types continued local operations, coal trains or shunting work in Hokkaido as their last jobs.発音を聞く 例文帳に追加

この3形式による北海道内のローカル運用や石炭列車、入替仕業が最後の蒸気機関車運用となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Hokkaido Shinkansen line, whose construction work started in 2005, the section including the Seikan tunnel is to be shared with cargo trains on the existing regular railway line.発音を聞く 例文帳に追加

2005年から建設が始まった北海道新幹線は、青函トンネルとその前後の区間を在来線の貨物列車と共用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While limited express trains using new model cars run in the Tottori - Masuda section thanks to the completion of construction work for speed improvement in recent years, no superior trains have run in the Masuda - Hatabu section since the express service 'Isokaze (train)' was abolished.発音を聞く 例文帳に追加

鳥取～益田間は近年の高速化工事等により、新型車両の特急を登場させるまでに至ったが、その一方で益田～幡生間は「いそかぜ(列車)」廃止以降、優等列車はゼロとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Japanese National Railways age, the San-in main line was used almost exclusively by long-distance limited express trains or long-distance local trains, and the demand created by those commuting to school or work from the outskirts of Kyoto was hardly considered.発音を聞く 例文帳に追加

日本国有鉄道時代の山陰本線はあくまでも長距離特別急行列車や長距離普通列車を中心に運行され、京都近郊の通勤通学需要が殆ど考慮されていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス