wazaとは 意味・読み方・使い方

You cannot beat him unless you take the offensive by one waza [technique] after another.発音を聞く 例文帳に追加

どんどん技を掛けていかないと勝てないぞ. - 研究社 新和英中辞典

Natsu ni Waza Fuyu ni Koe (Skill in Summer, Voice in Winter), collection of essay, published by Shinchosha Publishing Co., Ltd. in 1974.発音を聞く 例文帳に追加

夏に技冬に声随筆集新潮社1974 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was rather considered as an ashigaru waza (art of common foot soldier).発音を聞く 例文帳に追加

むしろ当時は足軽技とみなされる傾向にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why jujutsu has become to have such a tendency to exclude atemi-waza is examined below.発音を聞く 例文帳に追加

なぜ、このような傾向になったか原因を挙げてみる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brazilian Jiu-Jitsu players use atemi-waza in the match of Mixed Martial Arts.発音を聞く 例文帳に追加

その選手は総合格闘技の試合で当身技も使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, atemi-waza is forbidden in the Brazilian Jiu-Jitsu competition itself.発音を聞く 例文帳に追加

他方、ブラジリアン柔術競技では当身技が禁じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In aikido, there is a phrase, 'voluntarily offer what the opponent wants,' and defensive techniques and kaeshi waza (returning the opponent's waza (technique) immediately) are common forms.発音を聞く 例文帳に追加

合気道では「相手の欲するところを自ら与える」などと言い、一般的に相手の攻撃に対する防御技・返し技の形をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some schools of jujutsu have a system in which their members also train intensively bare hands' atemi-waza.発音を聞く 例文帳に追加

素手での当身技法も深く修練する体系になっている流派もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス