white-potとは 意味・読み方・使い方

For example, some common dishes, such as zoni (vegetable soup containing rice cakes), sekihan (festive red rice) and oden (Japanese hotchpotch foods served in a pot), have different seasonings (soy sauce, salt, sugar, white miso or red miso, etc.) according to each local community, so they differ greatly from each other.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、雑煮、赤飯、おでんなどは地方によって味噌・醤油・塩・砂糖など味付けが異なり、かつ白味噌・赤味噌などの細かな分類がある為地域差が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing retort white rice gruel having viscosity, having such excellent grain-remaining properties as to be equal to those of home-made white rice gruel cooked with a pot or the like in spite of being subjected to retort treatment, and having moderate viscosity of rice water for eating regardless of seasons when made.例文帳に追加

レトルト処理を施されているにも拘らず、鍋等で炊飯した手作りの白がゆと同様、米粒の粒残りに優れ、しかも製したときの季節に拘らず、喫食したときの重湯の粘性が程よい粘性を有したレトルト白がゆの製造方法を提供する。 - 特許庁

The LED luminaire capable of radiating light of three wavelengths of red, green and blue of primary three colors of light or white light is added to the decorative utensil for the potted trees and plants such as the pot cover, the basket, the screen, the pergola, the frame or the like.例文帳に追加

鉢カバー、バスケット、衝立、パーゴラ、額縁等の鉢植えの木や草花の装飾器具に、光の三原色である赤、緑、青の３波長または白色の光を照射できるＬＥＤ照明器具を付加する。 - 特許庁

The plant planted in a pot is irradiated with light in which light of blue-green LED 9 is mixed with light of white LED 10 from nearly upper direction of the plant 12 and irradiated with light of red LED 8 from nearly transverse direction.例文帳に追加

鉢植えの植物において、植物１２の略上方から青緑色ＬＥＤ９の光と白色ＬＥＤ１０の光を混合した光を照射し、略横方向から赤色ＬＥＤ８の光を照射するようにした。 - 特許庁

In preparation for welcoming the gods, in the garden where the kagura will be held, a himorogi (sacred space) where the deities will stay is decorated with gohei (ritual wands with paper streamers attached), a large pot is placed in the middle of the stage, a white canopy decorated with 'great vehicles' and clouds is hung from the ceiling, and the area is surrounded with sacred shimenawa ropes and pieces of decorative paper.発音を聞く 例文帳に追加

祭場となる舞台の庭には神座として御幣などによる神籬が飾られ、舞台の中央には湯釜が設置され、その天井には白蓋、大乗、雲などの天蓋が下げられ、周囲には注連縄や切紙飾が巡らされて神々を迎える準備がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the age of the scenery in the picture is not necessarily connected directly to the age of completion, and there is a possibility that the picture was painted based on drafts, and the seal 'Kuninobu,' the Shubun Enkaku nai Tsubogata In (pot-shaped seal in a round frame with shunbun style (shunbun means seals carved around the characters, leaving red characters on the paper with white background)), which is put on the picture is of the highest credibility among seals Eitoku held, the art historians now regard it is the genuine Eitoku's.発音を聞く 例文帳に追加

画面の景観年代は必ずしも制作年代に直結せず、粉本をもとに描いた可能性があること、画面に捺される「州信」の朱文円廓内壺形印は、永徳所用印のうちもっとも信頼度の高いものであること等により、美術史家たちは本作を永徳の真筆とみなしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス