yudanとは 意味・読み方・使い方

During his life, he put a frame, which had a word "Yudan" (be off one's guard or inattention) on a wall, and always told his family "The only thing people should do is not to lose his sharpness."発音を聞く 例文帳に追加

生前、「油断」と書いた額をかけておき、家人に「人は只、油断の二字を戒むべきである。」と言っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yudan naku zanshomimaiya sakabayashi' (Take care in the lingering summer heat, sakabayashi) and 'asazamu no umawomataseta sakabayashi' (I kept a horse waiting in the cold morning, sakabayashi) were haiku that showed some views of Inadani from the last days of the Tokugawa shogunate to the early Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

「油断なく残暑見舞やさかばやし」「朝寒の馬を待たせたさかばやし」などの句は、幕末から明治初期の伊那谷の一点景を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス