acquisition of rightとは 意味・読み方・使い方

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to a registration based on which the acquisition of a right shall become effective.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定は、権利取得の効力を生ずる登録について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The broadcasting terminal 5 requests the cooperation PoC server 3 for the acquisition of a speaker right.例文帳に追加

同報発信端末５が連携ＰｏＣサーバ３に話者権取得を要求する。 - 特許庁

The cooperation GW4 requests the PoC server 1 for forced acquisition of the speaker right.例文帳に追加

連携ＧＷ４がＰｏＣサーバ１に話者権の強制取得を要求する。 - 特許庁

A reading right provision part 150 taking the acquisition of the identification information as opportunity provides reading right information regulating the right of reading electronic comics to the user terminal via the network.例文帳に追加

読書権提供部１５０は、識別情報の取得を契機として、電子漫画を読む権利を規定した読書権情報を、ネットワークを介してユーザ端末に提供する。 - 特許庁

(i) The right to take delivery of the Consideration for Acquisition provided for in Article 171(1)(i);発音を聞く 例文帳に追加

一　第百七十一条第一項第一号に規定する取得対価の交付を受ける権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This constitution allows the acquisition of signals indicating an operational intention such as the straight advance, the left turn and the right turn.例文帳に追加

以上により、直進、左折および右折の操作意思を表す信号を取得可能とする。 - 特許庁

(2) The provision of paragraph (2) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the acquisition of a right under the preceding paragraph that occurs on the date of commencement of bankruptcy proceedings.発音を聞く 例文帳に追加

２　前条第二項の規定は、破産手続開始の日における前項の権利の取得について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The right to take delivery of Monies, etc. in exchange for the acquisition by the Stock Company of Shares subject to Call;発音を聞く 例文帳に追加

二　株式会社による取得条項付株式の取得と引換えに金銭等の交付を受ける権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム