across the nationとは 意味・読み方・使い方

Damage due to kosa is not limited within a nation, being inflicted across nation boundaries, and in addition, the extent of the damage and the season in which it mostly occurs depends on the area.発音を聞く 例文帳に追加

黄砂は国家をまたぐ範囲で被害を発生させ、しかもその程度や時期に地域差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Epidemics prevailed across the nation during the Jowa era in the middle of the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代中期の承和(日本)年間、国内に疫病が蔓延した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The employment indices are not, however, improving uniformly across the nation.例文帳に追加

～ただし、こうした雇用指標の改善も、全国一律に進んでいるわけではない。 - 経済産業省

It is said that there were no less than 700 dealers across the nation at the end of the 1970s.発音を聞く 例文帳に追加

70年代末には全国に700社以上もの業者が存在していたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Tenjin worship with Michizane as 'Tenjin-sama' spread across the nation.発音を聞く 例文帳に追加

こうして、「天神様」として信仰する天神信仰が全国に広まることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the end of the Tensho era when Hideyoshi TOYOTOMI dominated the whole country, subordinate busho (military commanders) started fortification across the nation.発音を聞く 例文帳に追加

豊臣秀吉が天下統一を成し遂げた天正末期より、配下の武将達により各地で築城工事が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many such halls including Chuson-ji Temple Konjiki-do Hall, Shiramizu Amida-do Hall, Fuki-ji Temple O-do Hall were constructed across the nation.発音を聞く 例文帳に追加

中尊寺金色堂はじめ白水阿弥陀堂、富貴寺大堂など全国各地で多数つくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, haihan-chiken was the policy that led to massive dismissal of hanshi (retainers of domain), which was said to be about two millions across the nation.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、廃藩置県は全国約200万人に上るとも言われる藩士の大量解雇に至るものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス