adjoining roomsとは 意味・読み方・使い方

The building 1 for the multiple dwelling house is provided with a hoistway 7 adjoining the respective vehicle rooms 6.例文帳に追加

集合住宅用建物１には、各車両室６に隣接する昇降路７が設けられている。 - 特許庁

The second storage rooms K4-K7 are located under the balcony 13 and at the parts adjoining the first storage chambers with partition walls 11-14 placed between.例文帳に追加

一方、第２の収納室Ｋ４〜Ｋ７は、バルコニー１３の下であって、仕切壁１１〜１４を間にして第１の収納室と隣り合う部分に位置する。 - 特許庁

In rooms adjoining to each other through a door 4, a heating device 1 is installed in one room 7 built with a door frame 3 to support the door 4.例文帳に追加

扉４を介して互いに隣接する部屋において、扉４を支持する扉枠３を含めて施工された一方の部屋７に、暖房装置１が設置されている。 - 特許庁

It is Yokoana-shiki sekishitsu (a stone chamber with a laterally attached entrance corridor) with three rooms: Sendo-bu (a passageway leading to the "zenshitsu") (about 1.6 meters in length and 1.2 meters in width), zenshitsu (a small room adjoining the "genshitsu") (about 2.3 meters in length and 1.7 meters in width), and genshitsu (a room where coffins and the dead were laid) (about 3.8 meters in length and 3 meters in width).発音を聞く 例文帳に追加

羨道部（長さ約1.6m、幅1.2m）・前室（長さ約2.3m、幅1.7m）・玄室（長さ約3.8m、幅3m）の三室からなっている横穴式石室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an elevator giving quiet living environment to an adjoining hall and habitable rooms by reducing noises generated from rotation driving components for the elevator such as sheaves and a pulleys.例文帳に追加

シーブやプーリなどのエレベータの回転駆動部品から発生する騒音を低減し、隣接するホールや居室において静粛な住環境を提供するエレベータを提供する。 - 特許庁

According to Aga MURATA, in the kaso theory during the Edo period, as an example, it is said to have been used such as, 'something like the adjoining rooms of nine jo (counter for tatami mats) or eight jo have a luck of earth giving rise to metal' (the part in the quotation marks is cited from the book by Aga MURATA).発音を聞く 例文帳に追加

村田あがによれば江戸時代の家相説では、その一例として「九畳八畳の続き間の如きは、土生金の吉相なり」（かぎ括弧部は村田あがの著物より引用）といったように使われていたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス