box of cakesとは 意味・読み方・使い方

a box of cake―（日本菓子なら）―a box of cakes発音を聞く 例文帳に追加

菓子折 - 斎藤和英大辞典

a box of cakes発音を聞く 例文帳に追加

菓子を入れた折り箱 - EDR日英対訳辞書

Pack the rice cakes in a box of about 18cm length, about 12cm width and about 4.5cm depth, and pour onto the cakes the remnant paste of azuki beans that had been left in the kiln after boiling azuki beans.発音を聞く 例文帳に追加

長さ6寸・幅４寸・深さ1寸5分の箱に餅を詰め、別に煮た小豆の釜に沈殿した餡を流しかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a storage box having a structure in which even if the box is carried under a state of storing some cakes, the stored cakes do not fall, decoration covering the cakes does not crumble and other carried items such as bouquets or presents can easily be carried together in addition to the storage box storing some cakes and further its folding and assembling works can be performed.例文帳に追加

ケーキを収納した状態で携行しても収納したケーキが倒れたり、ケーキに施したデコレーションが崩れたりすることなく、また、ケーキを収納した収納箱の他に花束やプレゼント等他の携行品を一緒に携行しやすい構造であって、さらには、折りたたみ及び組み立て自在の収納箱を提供すること。 - 特許庁

In this box of cakes, a frame is made of corrugated fiberboard instead of expanded polystyrene and the other components made of cardboard are also made of corrugated fiberboard, so that the box can be recycled by separated collection.例文帳に追加

本発明の菓子箱は、従来発泡スチロールで作っていた枠をダンボールで作るようし、その他従来厚紙で作っていた物も、全てダンボールで作るようにした為、分別排出して再利用が出来るようになった。 - 特許庁

To provide a paper box in which food such as cakes to be carried at a low temperature is packaged and stored at the low cost with a very simple structure, the food in the paper box is excellently kept cold without deformation of the food in the paper box, and the quality of the food is maintained.例文帳に追加

低温度下で持ち運びする必要のあるケーキ類などの食品を包装収納する紙箱において、極めて構造簡単にして低コストに提供できる紙箱で、紙箱内の食品を形崩れなど起生させることのなく良好に保冷して食品の品質保持を図る。 - 特許庁

To provide a packaging box with a locking function of surely preventing a bottom from falling out in a packaging case storing cakes, cosmetics, medical supplies or the like, easily distinguishing an unfair opening after sealing, and simply assembling.例文帳に追加

菓子や化粧品あるいは医薬品などを収納する包装用ケースにおいて底抜けを確実に防止できるだけでなく、封緘された後での不正開封が容易に見分けられ、しかも簡単に組み立てられることのできるロック機能を有する包装箱を提供する。 - 特許庁