boy-friendsとは 意味・読み方・使い方

He quickly made friends with the new boy on the block.例文帳に追加

彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。 - Tatoeba例文

Because grandma is telling me... all the grandmas, all the friends are saying, what a great boy you are.例文帳に追加

おばあちゃんも お友だちも みんな言ってる あなたはいい子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a boy in private school, which means he has white friends which means he wants white people shit.例文帳に追加

俺の息子は私立校で 白人の友達がいる 白人風の物が欲しいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long ago, a boy and a girl, who were childhood friends, were playing together around a tsutsuizutsu (a bamboo fence around a round well) comparing their height.発音を聞く 例文帳に追加

昔、幼なじみの男女が、筒井筒(＝丸い井戸の竹垣)の周りで、たけくらべをしたりして遊んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the content, it developed to imply 'a boy and a girl who were friends since their childhood (growing affectionate to each other and getting married).'発音を聞く 例文帳に追加

内容より転じて、「仲の良い幼馴染みの男女（が恋心を育て、ついに実らせること）」も指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there was one child who wasn't in such good spirits little john bennett that one boy in every neighbourhood, who just has a tough time making friends hey guys, can I play?例文帳に追加

ところが一人 不心得な子供がいました ジョン・ベネット少年です 近所に良くいる 友達作りの下手なタイプです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At one toy store, a father of a 5-year-old boy said regretfully, "I used to catch beetles myself with friends in the woods. Now people buy them without the adventure."発音を聞く 例文帳に追加

ある玩具店では，５歳の男の子の父親が「昔はよく林で友達とカブトムシを捕まえたものだ。今では人々は冒険せずにカブトムシを買っている。」と残念そうに語った。 - 浜島書店 Catch a Wave