brewing industryとは 意味・読み方・使い方

The brewing environment which did not have any risk of such disaster was called safe brewing, which had been an important idea in the brewing industry until the middle part of the Showa period when sake brewing often suffered putrefaction.発音を聞く 例文帳に追加

このような災禍の恐れのない醸造環境のことを安全醸造といい、酒造りそのものが腐造と隣り合わせだった昭和時代中期まで、醸造業における重要な概念となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, rice malt making was absorbed as a process of the sake brewing industry.発音を聞く 例文帳に追加

以後、麹造りは酒屋業の一工程へと吸収合併された形となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Meiji period, a new wave of industrial revolution had been gradually affecting the brewing industry in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

明治以降、産業革命の波がしだいに日本の醸造業にもおよんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakekabu is one of the licensing systems in the sake brewing industry, which was implemented by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) of Japan as a basic policy for controlling sake brewing.発音を聞く 例文帳に追加

酒株（さけかぶ）とは、日本の江戸幕府が酒造統制の基本政策として行なった、醸造業の免許制の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The modernization of the brewing industry was the beginning of the 'industrial production of sake.'発音を聞く 例文帳に追加

醸造業の近代化とはすなわち、「酒を工業的に生産する」ことの始まりでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for attaching and detaching a sheet and a cover cloth of solid culture equipment which is mainly used in enzyme industry and brewing industry.例文帳に追加

主として酵素工業並びに醸造工業において使用する、固体培養装置の敷布と覆布の着脱装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for maintaining sanitary of a malt production device in enzyme industry and brewing industry where solid fermentation is mainly utilized.例文帳に追加

主として固体発酵を利用する酵素工業及び食品醸造工業における製麹装置のサニタリ維持方法に関する。 - 特許庁

Sake brewing control is the restriction (control) and promotion (relaxation of the control) policy adopted by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in Japan for the sake brewing industry.発音を聞く 例文帳に追加

酒造統制（しゅぞうとうせい）とは、日本の江戸幕府が酒造業に対して加えた制限（規制）及び奨励（規制緩和）政策のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス