business casesとは 意味・読み方・使い方

(v) In cases where the certified dispute resolution business operator engages in any other business, the type and details of such business発音を聞く 例文帳に追加

五　認証紛争解決事業者が他の事業を営んでいる場合のその事業の種類又は内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Wholesale business, banking business, trust business, securities business, insurance business, water transportation business or air transportation business: The cases specified respectively as follows for the category of its principal businesses listed as follows:発音を聞く 例文帳に追加

イ　卸売業、銀行業、信託業、証券業、保険業、水運業又は航空運送業　その行う主たる事業が次に掲げる事業のいずれに該当するかに応じそれぞれ次に定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In most cases we can deliver within three business days.発音を聞く 例文帳に追加

休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです。 - Tanaka Corpus

In most cases, we can deliver within three business days.例文帳に追加

休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです。 - Tatoeba例文

(vii) In cases where any officer of the certified dispute resolution business operator (excluding individuals) engages in any other business, the type of such business発音を聞く 例文帳に追加

七　認証紛争解決事業者（個人を除く。）の役員が他の事業を営んでいる場合のその事業の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Owing to the nature of the business, in most of the cases landlords with the financial power directly run forestry business, bringing in business-like management.発音を聞く 例文帳に追加

その性格上、資本力を持つ地主が直接、企業的な経営を行っているものがほとんどであること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

B. Cases where a business operator develops its own operational system and internal rules発音を聞く 例文帳に追加

ロ．自社で業務運営体制・社内規則を整備する場合 - 金融庁

(a) Wholesale business, banking business, trust business, financial instruments business, insurance business, water transportation business, or air transportation business: The cases specified as follows for the categories of its principal businesses listed respectively as follows:発音を聞く 例文帳に追加

イ　卸売業、銀行業、信託業、金融商品取引業、保険業、水運業又は航空運送業　その行う主たる事業が次に掲げる事業のいずれに該当するかに応じそれぞれ次に定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム