be sparedとは 意味・読み方・使い方

Only one special bird will be spared from this terrible, yet delicious fate.例文帳に追加

この日、選ばれた1羽だけが 恐怖と美味の運命から救われます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the only way we're gonna be spared his fury is if we confess our sins.例文帳に追加

主の怒りを鎮める唯一の方法は 罪を懺悔するかどうかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have spared your life because you were once my superior. your companions won't be so fortunate.例文帳に追加

かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, the trouble to arrange a vibrator 110 can be spared, so the piezoelectric device 105 can be easily manufactured in terms of the process.例文帳に追加

また、振動子１１０を並べる手間が省け、圧電素子１０５を工程上、容易に作製することができる。 - 特許庁

Perhaps the lives of these women were taken so that the lives of important men could be spared scientists, leaders, philanthropists, people who shape the world.例文帳に追加

科学者 指導者 慈善家のような 世界を決めてゆくもっと重要な人々の 命を助けるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for we purposely stopped the clock that this knowledge might be spared him:発音を聞く 例文帳に追加

というのも、ワニが待ち構えていることを知らせないように、わたしたちはわざとチクタクと音をたてる時計を止めたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Since a space for accommodating a fastening tool for a connector is not necessary, a space around these hoses 81-84, can be spared.例文帳に追加

コネクタを締め付ける工具が入るスペースが必要ないためスティックホース８１，８２およびバケットホース８３，８４の周りを省スペース化できる。 - 特許庁

However the Katsuyama-jo Castle was encircled by soldiers led by Sadatoshi FUKUBARA of Mori's army, and Takayo opened the castle on condition that the life of Yoshinaga would be spared and then he committed suicide.発音を聞く 例文帳に追加

しかしすぐに毛利軍の福原貞俊により且山城を包囲され、隆世は義長の助命を条件に開城し、自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス