be thrown into confusionとは 意味・読み方・使い方

to be thrown into confusion―thrown into disorder発音を聞く 例文帳に追加

しどろもどろになる - 斎藤和英大辞典

of a situation, to be thrown into confusion発音を聞く 例文帳に追加

ひどくあわてふためく - EDR日英対訳辞書

The world will be thrown into utter confusion in a blink of an eye as if heaven and earth turn each other upside down.'発音を聞く 例文帳に追加

「またたきの間に天地引繰り返る様な大騒動が出来る。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, are there any measures that may be taken amid concern that the market could be thrown into great confusion depending on the results of the Greek election?発音を聞く 例文帳に追加

あと、ギリシャの選挙の結果次第では、市場に大混乱が起きるのではという懸念もありますけれども、何か対応策はあるのでしょうか。 - 金融庁

However, if others tickle you, the cerebellum cannot predict it, so the feeling is not controllable and the brain will be thrown into confusion.発音を聞く 例文帳に追加

ところが他人にくすぐられると小脳はこれを予測することができないので、感覚の制御は不能として脳は混乱状態に陥る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス