be adriftとは 意味・読み方・使い方

to be turned adrift―turned into the streets―reduced to beggary発音を聞く 例文帳に追加

路頭に迷う - 斎藤和英大辞典

to be turned out into the streets―turned adrift―reduced to beggary発音を聞く 例文帳に追加

路頭に迷う - 斎藤和英大辞典

be adrift on the open sea発音を聞く 例文帳に追加

大海原を漂流する. - 研究社 新英和中辞典

If that factory collapses, thousands of hands will be turned adrift.発音を聞く 例文帳に追加

あの工場がつぶれると幾千の職工が路頭に迷う - 斎藤和英大辞典

Wouldn't you rather be welcomed back into the family than cast further adrift?例文帳に追加

今の様な村八分的な境遇よりも 歓迎されて一族に復帰しないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first known Japanese to ride a railway train is said to be John Manjiro (Manjiro NAKANOHAMA), who had been saved by the American vessel while adrift in the Pacific Ocean and taken to America, in 1845.発音を聞く 例文帳に追加

また、日本人で鉄道に乗ったことが分かっている最初の人物は、太平洋で漂流しアメリカ合衆国の船に救われ、現地へ向かったジョン万次郎（中浜万次郎）であるとされ、1845年（弘化2年）のこととされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス