be kept upとは 意味・読み方・使い方

It can't be that everyone kept on covering up the truth about the murders!例文帳に追加

町の人全員が 殺人の真実を 隠し通すなんてありえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could be more help, but, you know, I really haven't kept up with the case.例文帳に追加

ええ もっとお役に 立てればいいのですが あのー 本当に この事件は管理してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consequently, warming up operation time shortening effect by a dual tank type oil pan can be kept good.例文帳に追加

よって、２槽式オイルパンにおける暖機運転時間の短縮効果が良好に維持され得る。 - 特許庁

I'd like to follow and catch up with you rather than be left alone and kept longing for you, so please leave some signs for me in the corners on your way.発音を聞く 例文帳に追加

遺れ居て恋ひつつあらずは追ひ及かむ　道の隈廻に標結へ我が背 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, it is raised up to a baking temperature (650°C to 800°C) of the second stage to be kept there for 0.6 to 30 hours.例文帳に追加

その後、２段目の焼成温度（６５０〜８００℃）まで昇温を行い、０．６〜３０時間保持する。 - 特許庁

(7) The decisions shall be drawn up in only one original copy and shall be kept in evidence of the secretariat of the board of appeal.例文帳に追加

(7) 決定は，正本1通のみにおいて作成され，審判委員会事務局において証拠として保管されるものとする。 - 特許庁

The light source is equipped with a solar battery which is kept charged in the daytime and therefore the electric power consumption in the nighttime can be made up.例文帳に追加

太陽電池を備えて、昼間充電しておくから夜間の電源消費を賄うことができる。 - 特許庁

To arrange so as to obtain always the stable braking force in the case the tension of the tape is kept to be almost constant independently of the take-up diameter.例文帳に追加

巻き取り径に関係なくテープのテンションをほぼ一定に保持するに際して、常に安定した制動力を得る。 - 特許庁