birthingとは 意味・読み方・使い方

In order to disprove his suspicion she made a pledge and then went into the birthing room.発音を聞く 例文帳に追加

疑いを晴らすため、うけいをして産屋に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My own mother died on the birthing bed when I was very young.例文帳に追加

私の母も私が幼い時に分娩台で亡くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

practise of accommodating a mother and child in a room other than the birthing room the child's birth発音を聞く 例文帳に追加

出産後の母と新生児を別室に収容する制度 - EDR日英対訳辞書

In the "Kojiki," there is a story of a wani giving birth in a birthing room on land.発音を聞く 例文帳に追加

当の『古事記』に陸上の産屋の中で子を産む和邇の話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The embodied mode for developing districts includes clean birthing kit 44 containing various components to maintain a clean environment during the birthing of the infant.例文帳に追加

貧しい地域用の実施形態では、バシネットは、乳児の出産の際に清潔な環境を維持するための様々な部品を含む清潔な出産用キット（４４）を含む。 - 特許庁

She said that if her child was truly Ninigi's, then the child would be born safely no matter what, and she set fire on the birthing room.発音を聞く 例文帳に追加

本当の子なら何があっても無事に産めるはずと、産屋に火を放った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any claim regarding a diagnosis, assistance in baby delivery, or the preparation of medicine by a doctor, birthing assistant, or pharmacist発音を聞く 例文帳に追加

医師、助産師又は薬剤師の診療、助産又は調剤に関する債権 - 法令用語日英標準対訳辞書

When they told jaime he wasn't allowed in the birthing room, he smiled and asked which one of them proposed to keep him out.例文帳に追加

ジェイミが入っては行けないと言われると 彼は笑顔で誰が追い出したいと言っているのかと聞き返した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書