conjuredとは 意味・読み方・使い方

No matter the ailment conjured up by the devil to plague us poor christian folk.例文帳に追加

たとえ悪魔が貧しいキリスト教徒を 病気で悩ませたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He conjured up images of the unknown sender of the valentine.発音を聞く 例文帳に追加

彼はバレンタインギフトを贈ってきたその未知の女の姿を思い浮かべた. - 研究社 新和英中辞典

The minute I laid eyes on him, my mind conjured images of heroin bubbling in a spoon.例文帳に追加

彼を見た瞬間 スプーンで ヘロインを かき回す映像が わき上がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I conjured up an effect that i'm later going to show you例文帳に追加

そこで後でご覧にいれるような 視覚効果が頭に浮かんだわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know the latest rumor they've conjured up in their fearinduced delirium?例文帳に追加

あっという間に我が兵に恐怖の妄想を広めた、 最近の噂を知っておるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hozuki (Chinese lantern plant) (written as 鬼灯 or 酸漿 in Chinese characters), makomouma (a horse decoration made of Manchurian wild rice or straw), and adzuki beans or black-eyed peas; black-eyed peas were used for red rice in place of adzuki beans in the Kanto region because the popping of peas conjured up the image of Seppuku (suicide by disembowelment), a much-hated image.発音を聞く 例文帳に追加

---鬼灯・酸漿(ほおずき)、真菰馬（まこもうま）、小豆、大角豆（ささげ）関東地方では豆がはぜるのが切腹と通じるのを嫌い小豆の代わりにこれで赤飯を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpations, which would inevitably interrupt our connections and correspondence.発音を聞く 例文帳に追加

われわれは彼らの正義心、そして度量の大きさに訴えかけてきて、われわれの間のつながりや交流を断ち切ってしまうようなこれらの略奪行為をやめるように、血縁の結びつきをつかって思い起こさせてきた。 - United States『独立宣言』

It is said that for the ritual, the practitioner wore gotoku with candles attached to it on his/her head, dressed in a white gown, and visited a place where the sacred tree was planted, on the shaft of which he/she drove a nail, in order to break the barrier between this world and the underworld, and conjured cow-like specters.発音を聞く 例文帳に追加

五徳を頭に被って、そこにロウソクを立て、白装束を身に纏うといったいでたちで、丑の刻（深夜）に神木のある場所に出向いて、結界を破るために釘を打ち込み、牛などの姿をした妖怪を呼び出したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス