corporation bondとは 意味・読み方・使い方

a bond issued by a corporation that was founded by special ordinance発音を聞く 例文帳に追加

特別の法令によって設立された法人の発行する債券 - EDR日英対訳辞書

(i) The amount of each Investment Corporation Bond is no less than 100 million yen;発音を聞く 例文帳に追加

一　各投資法人債の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the action of renewing a public service corporation bond発音を聞く 例文帳に追加

公社債を新たに発行して既発行の公社債の償還に当てること - EDR日英対訳辞書

(iii) Business affairs related to the issue of Investment Securities and Investment Corporation Bond Certificates (hereinafter collectively referred to as the "Investment Securities, etc.");発音を聞く 例文帳に追加

三　投資証券及び投資法人債券（以下「投資証券等」という。）の発行に関する事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the manager of Investment Corporation Bonds has received payment referred to in the preceding paragraph, the Creditors of an Investment Corporation may claim payment of the redemption amount for the Investment Corporation Bonds and the interest thereof from the manager of the Investment Corporation Bonds. In this case, if there are any provisions to the effect that Investment Corporation Bond Certificates shall be issued, the Creditors of an Investment Corporation shall claim the payment of said redemption amount in exchange for the Investment Corporation Bond Certificates, and the payment of said interest in exchange for coupons.発音を聞く 例文帳に追加

２　投資法人債管理者が前項の弁済を受けた場合には、投資法人債権者は、その投資法人債管理者に対し、投資法人債の償還額及び利息の支払を請求することができる。この場合において、投資法人債券を発行する旨の定めがあるときは、投資法人債権者は、投資法人債券と引換えに当該償還額の支払を、利札と引換えに当該利息の支払を請求しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) An investment corporation bond administrator prescribed in Article 139-8 of the Act on Investment Trust and Investment Corporation (Act No. 198 of 1951): Investment corporation bonds prescribed in Article 2(24) of said Act発音を聞く 例文帳に追加

三　投資信託及び投資法人に関する法律（昭和二十六年法律第百九十八号）第百三十九条の八に規定する投資法人債管理者　同法第二条第二十四項に規定する投資法人債 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) An investment corporation bond administrator prescribed in Article 139-8 of the Act on Investment Trust and Investment Corporation (Act No. 198 of 1951): Investment corporation bonds prescribed in Article 2(17) of said Act発音を聞く 例文帳に追加

三　投資信託及び投資法人に関する法律（昭和二十六年法律第百九十八号）第百三十九条の八に規定する投資法人債管理者　同法第二条第十七項に規定する投資法人債 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A social medical care corporation bond administrator prescribed in Article 54-5 of the Medical Care Act (Act No. 205 of 1948): Social medical care corporation bonds prescribed in Article 54-2(1) of said Act発音を聞く 例文帳に追加

二　医療法（昭和二十三年法律第二百五号）第五十四条の五に規定する社会医療法人債管理者　同法第五十四条の二第一項に規定する社会医療法人債 - 日本法令外国語訳データベースシステム