council houseとは 意味・読み方・使い方

They had a talk with Sadanobu MATSUDAIRA, a roju (member of shogun's council of elders)to explain, but they were ordered house confinement.発音を聞く 例文帳に追加

老中松平定信と対談釈明したが、閉門を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held various posts in a row such as the president of Kogisho (the lower house), an executive member of the Council of the Left, a councilor of Genroin (Chamber of Elders), and a member of the House of Peers.発音を聞く 例文帳に追加

公議所議長・左院少議官・元老院議官・貴族院議員などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a member of the House of Peers, NAKAGAWA took charge of the petition council of the 3rd department of the standing committee.発音を聞く 例文帳に追加

議員としての中川は、常任委員会第三部請願委員などを勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did you blow up her dad's house to get revenge on the council?例文帳に追加

そっちこそ 彼女の父親の家 爆破してないでしょうね 評議会への 報復のためとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He also served as president of the Council on the Imperial House System of the Imperial House and was granted the title of viscount in 1907; and he was advanced to count in 1922.発音を聞く 例文帳に追加

帝室制度審議会総裁なども務め、1907年（明治40年）に子爵を授爵、1922年（大正11年）に伯爵に陞爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approval is necessary from the Imperial Household Council for a male member of the Imperial family to get married (Article 10 of the Imperial House Act).発音を聞く 例文帳に追加

皇族男子の結婚は皇室会議の承認が必要である（皇室典範10条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THE council of buccaneers had lasted some time, when one of them re-entered the house,発音を聞く 例文帳に追加

海賊たちの会議はいぜん続いていたが、そのうちの一人がふたたび部屋へ入ってきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

As for the Constitution Research Council of the House of Representatives and the Constitution Research Council of the House of Councilors, which both neither having the right to propose a bill, it is still argued about the position of the Emperor, and they have not reached a conclusion yet.発音を聞く 例文帳に追加

議案提出権を有しない衆議院憲法調査会、及び議案提出権を有しない参議院憲法調査会では天皇の地位に関して現在も議論中であり、結論は出ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス