common originとは 意味・読み方・使い方

a group classified by a common feature or origin発音を聞く 例文帳に追加

共通の特徴および起源によって分類される集団 - EDR日英対訳辞書

This shares a common origin with the one for sandwich of the West.発音を聞く 例文帳に追加

この辺は西洋のサンドイッチの由来に共通するところがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a study of the similarities between languages, which have a common origin発音を聞く 例文帳に追加

共通の源から発生した諸言語の類似性を比較する学問 - EDR日英対訳辞書

The four-stringed type of biwa (Kyokukei) has a common origin with the oud (lute-like instrument of Arabic Origin) in West Asia and the lute in Europe and a similar shape to those.発音を聞く 例文帳に追加

四弦系（曲頚）琵琶は、西アジアのウード、ヨーロッパのリュートと共通の起源を持ち、形もよく似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kou-zuo-yuan-zuo' in the lower portion in the first line which escaped the damage is the origin of this common name.発音を聞く 例文帳に追加

破損を免れた1行下段の「□作原作」が通称の由来となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[Note: The detailed functions for the Office of origin are set out in the Protocol and the Common Regulations.]例文帳に追加

［注：本国官庁の職務の詳細は、議定書及び共通規則に規定されている。］ - 特許庁

In Azores in Portugal there is alfenim, which is considered to be the word origin of aruheito and has a common production technique.発音を聞く 例文帳に追加

ポルトガルのアゾレス諸島には有平糖の語源ともされ、製法も共通したアルフェニンがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kirarazaka Slope (the route for the climb to Mt. Hiei and the origin for the common name of Eizan Electric Railway Type Deo-900)発音を聞く 例文帳に追加

雲母坂　（「叡山電鉄デオ900形電車」の愛称の由来となった比叡山への登山道） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス