cancel a registrationとは 意味・読み方・使い方

(4) When a registrar makes a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex, he/she shall, by his/her own authority, cancel the registration of the heading-section owner or registration of the right in relation to the building.発音を聞く 例文帳に追加

４　登記官は、共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記をするときは、職権で、当該建物について表題部所有者の登記又は権利に関する登記を抹消しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If a registration of a trademark, a renewal or an alteration of a registration has taken place by obvious mistake, the Norwegian Industrial Property Office may cancel the registration fully or partly on its own initiative.例文帳に追加

商標登録，登録の更新又は変更が明らかに錯誤によってなされたときは，ノルウェー工業所有権庁は職権により当該登録の全部又は一部を取り消すことができる。 - 特許庁

Any person who believes that he is or will be damaged by the registration of a mark may file with the Bureau a petition to cancel such registration.例文帳に追加

ある標章の登録により損害を受けている又は損害を受ける虞があると考える者は，局に，当該登録の取消を申請することができる。 - 特許庁

3) The term "registration of cancellation" as used in this Act means a registration made to cancel a registration of assignment of movables prescribed in paragraph (2) of the following Article, a registration of assignment of claims prescribed in Article 4, paragraph (2) or a registration of creation of pledge prescribed in Article 14, paragraph (1発音を聞く 例文帳に追加

３　この法律において「抹消登記」とは、次条第二項に規定する動産譲渡登記又は第四条第二項に規定する債権譲渡登記若しくは第十四条第一項に規定する質権設定登記を抹消する登記をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A sale server 1 transmit a recommendation notification of cancel waiting for urging registration of cancel waiting to an application client 2b when current time T becomes T1 (#3).例文帳に追加

販売サーバ１は、現在の時刻ＴがＴ１となった場合、キャンセル待ちの登録を促すためのキャンセル待ち推薦通知を申込クライアント２ｂに送信する（＃３）。 - 特許庁

Article 114 When a registrar makes a definitive registration based on a provisional registration for the purpose of preservation, he/she shall, by his/her own authority, cancel the registration of prohibition of disposition of property that was made along with said provisional disposition for the purpose of preservation.発音を聞く 例文帳に追加

第百十四条　登記官は、保全仮登記に基づく本登記をするときは、職権で、当該保全仮登記とともにした処分禁止の登記を抹消しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a registrar makes a registration based on an application under the provision of the preceding paragraph, he/she shall, by his/her own authority, cancel any registration of a right of the third party set forth in said paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　登記官は、前項の規定による申請に基づいて登記をするときは、職権で、同項の第三者の権利に関する登記を抹消しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the Disciplinary Tribunal finds that a registered patent attorney obtained his or her registration by fraud, that Tribunal must cancel the registration of the attorney.発音を聞く 例文帳に追加

懲戒審判所は，登録特許弁護士がその登録を詐欺により取得したことを認定した場合は，当該弁護士の登録を取り消さなければならない。 - 特許庁