centerpieceとは 意味・読み方・使い方

a large table centerpiece with branching holders for fruit or sweets or flowers発音を聞く 例文帳に追加

果物またはお菓子または花のための枝分かれしているホルダーがある大きなテーブルの中心部 - 日本語WordNet

The invitation that I am going to talk about will also form the centerpiece of the 21st Century Environment Nation Strategy that I am advocating.発音を聞く 例文帳に追加

これからお話しすることは、私が提唱している「２１世紀環境立国戦略」の中核にもしていきます。 - 経済産業省

The next task is that of steadily implementing a comprehensive reform of our social security and tax systems; this reform is the centerpiece of our medium-term fiscal consolidation.発音を聞く 例文帳に追加

次の課題は、中期的な財政健全化の柱となる社会保障と税の一体改革を着実に実施していくことです。 - 財務省

However, due to inflation and the inefficient management of state-run corporations that had served as the centerpiece of industry, its economy became stagnant in the 1980s.例文帳に追加

しかし、産業の担い手であった国営企業の経営の非効率性に加え、インフレーションの進行等から、1980年代を通じて、その経済は低迷した16。 - 経済産業省

Tax measures are a centerpiece of the various measures necessary to promote a flow of funds from savings to investments, as you pointed out.発音を聞く 例文帳に追加

「貯蓄から投資へ」の流れを作ることにおいては、いろいろな仕掛けが必要であるかと思いますが、ご指摘のように税制というのは、大きな柱の一つであります。 - 金融庁

During the Heian period, scheduled and temporary court events such as Sechie and Sechiku (seasonal festivals) had Himeii (cooked rice) piled high in a bowl as the centerpiece with side dishes such as dishes for drinking and snacks.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代においては、節会や節供などの恒例・臨時の宮中行事の際に、椀（埦）に高く盛った姫飯を中心に酒肴や菓子などの副食物を添えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Since 2002, Japan has concluded economic partnership agreements with Singapore, Mexico, Malaysia, the Philippines, Chile and Thailand, while pursuing the maintenance and enhancement of the WTO regime as the centerpiece of its trade policy.例文帳に追加

1. 我が国は、ＷＴＯ体制の維持・強化を通商政策の基軸としつつも、2002年以降、シンガポール、メキシコ、マレーシア、フィリピン、チリ、タイとの間で経済連携協定（EPA）を締結。 - 経済産業省

The centerpiece of the collection of Oyamazaki Villa Museum of Art is the items collected by Tamesaburo YAMAMOTO, a businessman in the Kansai region who was known as the founder of Asahi Breweries, Ltd.発音を聞く 例文帳に追加

大山崎山荘美術館のコレクションの中核は、朝日麦酒株式会社（現アサヒビール）の創業者として知られる関西の実業家・山本為三郎の収集したコレクションである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス