clap toとは 意味・読み方・使い方

to clap while skipping because of happiness発音を聞く 例文帳に追加

喜びのあまり手を打って舞う - EDR日英対訳辞書

to clap hands in accompaniment too loudly発音を聞く 例文帳に追加

手を打ってうるさく囃し過ぎる - EDR日英対訳辞書

Ipponjime consists of three claps and one final clap as "Iyo'o (call), clap clap clap! Iyo'o, clap!" and this combination of "3" and "1" represents "Sangokuichi" (the word is used to mean "unparalleled in Japan, China and India" meaning unparallel in the world), metaphorical to the dream of Masamune who sought for ruling Japan.発音を聞く 例文帳に追加

「いよ～っ、パパパン！、いよ～っ、パン！」という「3」と「1」の拍子の組み合わせが「三国一」を表しており天下を狙った政宗の夢が込められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（拍手なら）to clap one's hands―（人を呼ぶためなら）―clap hands―（約束をきめるためなら）―strike hands （on a bargain）発音を聞く 例文帳に追加

手を拍つ - 斎藤和英大辞典

Can you get it together to clap in sync?例文帳に追加

シンクロした拍手ができるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You began to clap a cheeky mouth.例文帳に追加

生意気な口を たたくようになりましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（拍手なら） to clap one's hands―（人を呼ぶためなら）―clap hands―（約束をきめるためなら）―strike hands （on a bargain）―strike a bargain―close a bargain発音を聞く 例文帳に追加

手を打つ、手を叩く - 斎藤和英大辞典

Generally, clap your hands when rejoining your palms to make a sound.発音を聞く 例文帳に追加

通常、手を再び合わせる際に音を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス