date: invalid dateの英語

If an exclusive right is declared extinguished, the registration shall be deemed to be invalid as of the date of filing of the action.発音を聞く 例文帳に追加

排他権が消滅を宣言された場合は，登録は，訴訟提起の日から無効であったものとみなす。 - 特許庁

For example, if the user enters an invalid date in the first column of an existing row and then clicks the Add button, the operation fails because a conversion error on the date rejects the form submission.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、ユーザーが既存の行の最初の列に無効な日付を入力して「Add」ボタンをクリックすると、日付の変換エラーによってフォームの送信が拒否され、操作に失敗します。 - NetBeans

A patent, the claim or the part of a claim that has been declared invalid shall be deemed null and void as of the filing date of the patent application.例文帳に追加

無効を宣言された特許，クレーム又はクレームの一部分は出願日に遡って効力を否定される。 - 特許庁

To prevent a goods sale data processing device from being rejected for connection with a network because its electronic certificate is invalid after an expiration date has passed.例文帳に追加

電子証明書の有効期限切れで商品販売データ処理装置がネットワーク接続できなくなることを防止する。 - 特許庁

Invalidation actions under this Article may be brought at any time. A registrarion that has been declared invalid shall be deemed null and void as of the filling date of the appllication for registraton.例文帳に追加

本条に基づく無効宣言の請求は何時でも行うことができる。無効を宣言された登録は，出願日に遡って効力を否定される。 - 特許庁

When it is decided that the 'confirmation date' arrives, whether mail transmission is valid or invalid is decided based on the data related with the transmission result of a 'confirmation mail' to the mail address.例文帳に追加

「確認日時」に到ったと判定されたとき、当該メールアドレスへの「確認メール」の送信結果に係るデータに基づいてメール送信の可否が判定される。 - 特許庁

A trademark registration may also be declared invalid on the basis that another person has, prior to the trademark application date (also taking into account its priority date), acquired in Latvia other rights which allow the prohibition of the use of the trademark, including the following rights which may be invoked against the registration.例文帳に追加

商標登録については，他人が，その商標登録の出願日前に(優先日も考慮する)，その商標の使用禁止を可能にする他の権利をラトビアにおいて取得していることを理由としても，無効宣言をすることができる。 - 特許庁

(3) Where the applicant complies with the request referred to in subsection (2), the Registrar shall record as the filing date the date of receipt of the required correction and where the applicant does not so comply, the Registrar shall treat the application as invalid.例文帳に追加

(3)出願人が(2)にいう要求を遵守したときは，登録官は，要求した訂正を受領した日を出願日として記録しなければならず，また，出願人がそのように遵守しなかったときは，登録官は，その出願を無効として処理しなければならない。 - 特許庁