dissectorとは 意味・読み方・使い方

The tissue dissector includes an introducer 8 which includes a lumen extending along a length thereof and defines a longitudinal axis therethrough.例文帳に追加

本組織切開器は、その長さに沿って延在する内腔を含みかつその中に長手軸を画定するイントロデューサ８を備える。 - 特許庁

The balloon dissector and balloon tip cannula assembly generally includes a balloon tip cannula assembly 14 to anchor the device to the abdominal wall and a balloon dissector assembly having a dissection balloon 20 at a distal end to form an anatomical space after isolating tissue layers.例文帳に追加

バルーンディセクタおよびバルーン先端カニューレ組立体は、一般に、デバイスを腹壁に固定するためのバルーン先端カニューレ組立体１４と、組織層を分離して、解剖学的空間を形成するために遠位端に剥離バルーン２０を有するバルーンディセクタ組立体とを備える。 - 特許庁

This blunt dissector for separating a blood vessel from surrounding tissues in a body includes a longitudinal rod having a proximal end, a distal end, and an internal passage for conducting insufflation gas between the proximal and distal ends.例文帳に追加

身体内で周囲組織から血管を分離させるためのブラント・ディセクタが、近位端部と、遠位端部と、近位端部と遠位端部との間に吹送ガスを通すための内部通路とを有する長手方向ロッドを備える。 - 特許庁

A gas supply device 108 of the present invention supplies a prescribed gas to the abdominal cavity through a gas supply tube and a first trocar 61, or to the subcutaneous space through a gas supply tube 34 and dissector 31 or a gas supply tube 44 and a harvester 41.例文帳に追加

本発明の送気装置１０８は、腹腔内に送気チューブ、第１のトロッカ６１を介して所定の気体を送気し、又は皮下腔内に送気チューブ３４、ダイセクタ３１又は送気チューブ４４，ハーベスタ４１を介して前記所定の気体を送気する。 - 特許庁

An air supplier 108 supplies prescribed gas to the abdominal cavity via an air supply tube and a first trocar 61 or to the subcutaneous space via an air supply tube 34, a dissector 31 or an air supply tube 44, a harvester 31.例文帳に追加

本発明の送気装置１０８は、腹腔内に送気チューブ、第１のトロッカ６１を介して所定の気体を送気し、又は皮下腔内に送気チューブ３４、ダイセクタ３１又は送気チューブ４４，ハーベスタ４１を介して前記所定の気体を送気する。 - 特許庁

The combined balloon dissectors with cannula generally include a cannula assembly for anchoring the device to an abdominal wall and a dissector assembly having a dissection balloon at a distal end for separating tissue layers and forming an anatomical space.例文帳に追加

カニューレとのこの組合わせたバルーン切開器具は、一般に、組織の層を分離するため、および解剖学的空間を形成するために、上記デバイスを腹部壁に係留するためのカニューレアセンブリ、および遠位端に切開バルーンを有する切開器具アセンブリを含む。 - 特許庁

A control part 99 determines whether the surgical instrument is for the subcutaneous space or not, on the basis of ID signals from the dissector 31 or identifiers 59, 59A in the harvester, and controls the mode to be switched into the mode for the subcutaneous space or the mode for the abdominal cavity, on the basis of the determination result.例文帳に追加

制御部９９は、ダイセクタ３１又はハーベスタ４１内の識別子５９、５９ＡからのＩＤ信号に基づき、皮下腔用の手術機器であるか否かを判別し、判別結果に基づき皮下腔モードと腹腔モードとのどちらか一方の送気モードに切替制御する。 - 特許庁

Various embodiments of a balloon dissector and balloon tip cannula assembly 10 are provided to facilitate the forming of an anatomical space within a human body, such as an anatomical space in the peritoneal or extraperitoneal cavity, which makes it easier to perform surgery for recovery from hernia.例文帳に追加

バルーンディセクタおよびバルーン先端カニューレ組立体１０であって、人体内における解剖学的空間、たとえば腹腔または腹膜腔外空間内における解剖学的空間の形成を促進し、ヘルニア回復外科手術を容易にするために提供される組立体の様々な実施態様を開示する。 - 特許庁