dietary informationとは 意味・読み方・使い方

The diet management system 1, which manages the dietary intake state of managed persons, comprises outputting means for outputting information for identifying the managed persons, and managing means for managing the dietary intake state of every identified managed person.例文帳に追加

食事管理システム１は、管理対象者の食事摂取状況を管理するためのシステムであって、管理対象者を特定するための情報を出力する出力手段と、特定された管理対象者ごとに食事摂取状況を管理する管理手段とを備える。 - 特許庁

As the processing, the management device 100 stores the dietary information and a weight change of the user in a unit period, for example a day, associating them with each other in a storage device, and outputs content of a diet based on the dietary information stored in association with the weight change in the storage device, according to the weight change of the user in the unit period.例文帳に追加

その処理としては、管理装置１００は、たとえば１日である単位期間の食事情報と単位期間のユーザの体重変化とを関連付けて記憶装置に記憶し、単位期間のユーザの体重変化に応じて、当該体重変化に関連付けて記憶装置に記憶された食事情報に基づく食事内容を出力する。 - 特許庁

To network a purchaser who needs a diet, a seller and a medical institution together to provide the purchaser with dietary food, related products and information such as advice for the diet and so on.例文帳に追加

食事療養が必要な購入者、販売者、医療機関をネットワーク化して、購入者に対して、医療食や関連商品の提供および食事療養に対するアドバイス等の情報を提供する。 - 特許庁

To allow a user to read medical relevant or health relevant information, and to input/select the name of a disease whose dietary therapy the user wants to retrieve or conditions such as materials and nutrient good for maintaining health, and to provide information associated with cooking matched with the conditions.例文帳に追加

ユーザが、医療関連もしくは健康関連の情報を閲覧しながら、食事療法を検索したい病名や健康を維持するのに良いとされる食材、栄養素などの条件を入力・選択することにより、その条件に合った料理に関する情報を提供する。 - 特許庁

(2) The State shall take necessary measures such as developing healthy dietary guidelines, broadening the citizens' knowledge of food consumption and providing relevant information, in order to contribute to the improvement of food consumption and effective use of agricultural resources.発音を聞く 例文帳に追加

２　国は、食料消費の改善及び農業資源の有効利用に資するため、健全な食生活に関する指針の策定、食料の消費に関する知識の普及及び情報の提供その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1) Private organizations will be utilized to demonstrate and popularize cost-reducing business models allowing food distributors to achieve appropriate stocking and a reduction of loss to waste, and support will be provided to measures allowing for the transmission of information on agriculture, forestry, and fisheries products, including information on production location and methods, as well as information on dietary education, which is both accurate and in a format easily understandable by the consumer.(new) (\\74 million budget)例文帳に追加

〔1〕民間団体を通じ、食品小売業者が、適正仕入れ、廃棄ロスの縮小等を実現するコスト縮減のビジネスモデルの実証・普及を行うとともに、商品である農林水産物について、産地の特徴や生産方法についての情報、食育の知識などを消費者にわかりやすく、的確に伝達する取組を支援する。（新規）（予算額74百万円） - 経済産業省

As well as the method including administering to the companion animal a companion animal composition containing fructooligosaccharide, kits including the companion animal composition and information that use of the companion animal composition by a companion animal is useful for enhancing total tract digestibility of one or more dietary components in the companion animal, are also disclosed.例文帳に追加

コンパニオンアニマルにフラクトオリゴ糖を含むコンパニオンアニマル用組成物を投与するとともに、前記組成物の使用はコンパニオンアニマルにおける１つ以上の食物構成成分の全消化管消化率を高めるために有用であるという情報を含むキットもまた開示される。 - 特許庁

Article 17 In formulating policies to ensure Food safety, necessary measures such as the collection, arrangement, and utilization of internal and external information about ensuring Food safety, shall be taken to appropriately and effectively implement the necessary measures for ensuring Food safety in response to changes in the environment surrounding dietary habits of citizens.発音を聞く 例文帳に追加

第十七条　食品の安全性の確保に関する施策の策定に当たっては、国民の食生活を取り巻く環境の変化に即応して食品の安全性の確保のために必要な措置の適切かつ有効な実施を図るため、食品の安全性の確保に関する国の内外の情報の収集、整理及び活用その他の必要な措置が講じられなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム