diluvioとは 意味・読み方・使い方

語源 1

From dīluō +‎ -iō.

名詞

dīluviō f (genitive dīluviōnis); third declension

1. flood, deluge, inundation

語形変化

Third-declension noun.

語源 2

From dīluvium (“flood”) +‎ -ō.

動詞

dīluviō (present infinitive dīluviāre, perfect active dīluviāvī, supine dīluviātum); first conjugation

1. to inundate, deluge
   • Titus Lucretius Carus, De rerum natura 5.387:

     minantur / omnia diluviare ex alto gurgite ponti

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

派生した語

• Catalan: diluviar
• Italian: diluviare
• Portuguese: diluviar
• Spanish: diluviar

語源 3

名詞

dīluviō

1. dative/ablative singular of dīluvium

参照

• “diluvio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “diluvies”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “diluvio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.