enthroneとは 意味・読み方・使い方

After Emperor Buretsu died, he helped Emperor Keitai to enthrone, and he was appointed to the Omuraji again with OTOMO no Kanamura after Emperor Keitai's enthronement.発音を聞く 例文帳に追加

武烈天皇の死後、継体天皇の擁立を働きかけ、その即位後に大伴金村と共に再び大連に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TACHIBANA no Naramaro planned to overpower FUJIWARA no Nakamaro and to enthrone and dethrone the emperor; however, the coup did not succeed due to its exposure by a force of betrayal.発音を聞く 例文帳に追加

橘奈良麻呂が藤原仲麻呂を滅ぼして、天皇の廃立を企てたが、密告により露見して未遂に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the last words, SOGA no Emishi thought that Empress Suiko had planned to enthrone Tamura no Miko, then put him forward as the next emperor of Yamato (Japan).発音を聞く 例文帳に追加

蘇我蝦夷は、この遺詔から、推古の思惑は田村皇子後継にあったと考え、田村を次期ヤマト大王として擁立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinaka wished to enthrone Hokuriku no miya (first son of Prince Mochihito) whom he had served, and asked Shungyo to mediate with Emperor Goshirakawa.発音を聞く 例文帳に追加

義仲は、みずからが奉じていた北陸宮（以仁王第一王子）を皇位につけようとこの俊堯に後白河法皇への取り成しを依頼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March in 969, MINAMOTO no Takaakira, Sadaijin lost his position after a plot to raise a war in an attempt to enthrone Imperial Prince Tamehira was informed (Anna Incident).発音を聞く 例文帳に追加

安和2年（969年）3月、為平親王を奉じて乱を起こそうとしているとの謀反の密告により、左大臣源高明が失脚する（安和の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mononobe clan of Omuraji (the most powerful of Muraji [one of the highest family names]) attempted to enthrone Prince Anahobe no Miko who, in reverse, was killed by SOGA no Umako.発音を聞く 例文帳に追加

一方連（おおむらじ）の物部氏は、穴穂部皇子（あなほべのみこ）を即位させようとはかるが、穴穂部皇子は蘇我馬子によって逆に殺されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naramaro, who felt threatened by the empowerment of the Fujiwara clan, talked to SAEKI no Matanari again about his plan of rebellion during the Daijo-sai festival (a festival that celebrated the succession of an emperor) to enthrone Empress Koken in December.発音を聞く 例文帳に追加

藤原氏の台頭に危機感を抱いた奈良麻呂は11月の孝謙天皇即位大嘗祭の時佐伯全成に再び謀反の計画を謀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naramaro asked OTOMO no Komaro to enthrone Prince Kibumi together with the Saeki clan; however, both SAEKI and OTOMO refused the proposal.発音を聞く 例文帳に追加

このとき奈良麻呂は大伴古麻呂を誘い、大伴佐伯両氏族をもって黄文王擁立を告げるが佐伯大伴両氏はともにこれを拒絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス