endplatesとは 意味・読み方・使い方

The fixing component 3 includes a pair of endplates 4 disposed on both end faces of the battery cell 1 and the metal band 5 with both ends coupled to the endplates 4 on a side face of the battery block 2.例文帳に追加

固定部品３は、電池セル１の両端面に配置される一対のエンドプレート４と、電池ブロック２の側面にあって、その両端をエンドプレート４に連結している金属バンド５とを備えている。 - 特許庁

The rod is compressed into a bottomed hole 50 on nonmagnetic endplates 46, 48 disposed adjacent to the end of the rotor body.例文帳に追加

このロッドは、回転子本体の端面に隣接して配置された非磁性端板４６、４８に形成された袋孔５０の中に圧入される。 - 特許庁

The prosthetic disc (100) includes upper and lower endplates (110, 120) separated by a compressible core member (130).例文帳に追加

本発明の補綴円板（１００）は、圧縮可能なコア部材（１３０）により分離された上部終板（１１０）および下部終板（１２０）を備える。 - 特許庁

The interface connection mechanism between the endplates (110, 120) and the core member (130) of the description enables a very easy surgical operation for implantation.例文帳に追加

記載されている補綴円板（１００）の終板（１１０、１２０）とコア部材（１３０）との間のインターフェース接続機構は、非常に容易な移植のための手術を可能にする。 - 特許庁

To provide a replacement material for nucleus pulposuses of intervertebral discs which shows relatively high load supporting properties, reduces damage to fibrous rings for the insertion at the surgery, is retained in the fibrous ring stably after the surgery, and prevents the damage caused by the sliding movements against vertebral body cartilage endplates or the fibrous ring around a place where a prosthesis is placed, and its manufacturing method.例文帳に追加

荷重支持性が比較的高く、施術時における挿入のための繊維輪の損傷を小さくでき、施術後も安定して繊維輪内に留まることが可能で、しかも補綴先周辺の椎体軟骨終板や繊維輪に対する摺動による損傷を回避できる髄核用脊椎椎間板置換材料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁