ends of messagesとは 意味・読み方・使い方

Request messages transmitted from devices (an operation and management handling means 10, operation and management means 20) in both ends are transmitted to all of the session control means 30 irrespective of final destinations of network addresses.例文帳に追加

両端の装置（運用管理操作手段１０，運用管理手段２０）から送信する要求メッセージは、ネットワークアドレスの最終宛先に関わらず全てセッション制御手段３０に送信する。 - 特許庁

By using enhancements to the standard ATM SPVC/SVC signaling messages, a layer 3 IP path-specifying processes on multi-service switches at the opposite ends of the network allow a traffic to flow in transparent manner via an underlying layer 2 virtual connection.例文帳に追加

標準ＡＴＭ ＳＰＶＣ／ＳＶＣ信号送信メッセージに対する強化を使用して、ネットワークの反対側エンドのマルチサービススイッチでのレイヤ３ＩＰ経路指定プロセスは、トラフィックが、下にあるレイヤ２仮想接続を介してトランスペアレントに流れることを可能にする。 - 特許庁

After the ceremony ends, the simulation result, invited-guest messages, wedding reception data, sponsor message, and honeymoon report are registered as ceremony-related data in a ceremony-related data storage section 27, and the ceremony-related data are output to CDROMs by the pieces of first customer identification information.例文帳に追加

そして、式典終了後に、シミュレーション結果、招待客メッセージ、披露宴データ、主催者メッセージ、新婚旅行報告を式典関連データとして式典関連データ記憶部２７に登録し、その式典関連データを第１顧客識別情報毎にＣＤＲＯＭに出力する。 - 特許庁