endeavoringとは 意味・読み方・使い方

(1) The concept of innovation The importance of SMEs endeavoring to realize innovation through research and development activities was previously seen.例文帳に追加

（1）イノベーションの概念以上では、中小企業が研究開発活動等を通じてイノベーションの実現に取り組むことの重要性を見てきた。 - 経済産業省

Thus, an alarm sound, whose volume is large can be surely issued from the buzzer 13 by pulling out the pin 26 in emergency by endeavoring to use these inspection buttons at each time of use.例文帳に追加

そのため、所持の度にこれらの検査ボタンを使用するように心がけておけば、非常時にピン２６を引き抜くことによって確実にブザー１３から大音量の警報音が発生する。 - 特許庁

3. Challenges in aiming for innovation As seen above, SMEs are endeavoring to realize innovation by making use of their strengths, but what kind of challenges are they facing along the way? Fig.例文帳に追加

3.イノベーションに向けた課題以上で見てきたとおり、中小企業は、その強みを活かしながら、イノベーションの実現に向けて取り組んでいるが、その過程ではどのような課題に直面しているのであろうか。 - 経済産業省

I believe that in the course of African countries endeavoring to achieve inclusive growth, Japanese specialists will be able to contribute a lot, based not only on their respective knowledge and experience in the development sectors but also on Japan's own experiences.発音を聞く 例文帳に追加

開発の各セクターに関する知見や経験にとどまらず、アフリカ諸国が包含的成長を目指していく上で、我が国の専門家が自国の経験をもとにアフリカの開発に貢献できる可能性は大きいと考えます。 - 財務省

You are endeavoring to trace some geese which were sold by Mrs. Oakshott, of Brixton Road, to a salesman named Breckinridge, by him in turn to Mr. Windigate, of the Alpha, and by him to his club, of which Mr. Henry Baker is a member."発音を聞く 例文帳に追加

あなたが探している鵞鳥は、ブリクストン街のミセス・オークショットから売りに出され、ブリッキンリッジという名の販売員が買い取り、そこからアルファのミスター・ウィンディゲイトの手に移り、そして、あそこのクラブのメンバー、ミスター・ヘンリー・ベイカーに渡されました」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

(4) Conservation and sustainable use of biodiversity shall be carried out for the purpose of endeavoring for conservation and regeneration of ecosystems, etc. from a long-term standpoint, taking into consideration that biodiversity continuously brings many benefits over the long term.発音を聞く 例文帳に追加

４　生物の多様性の保全及び持続可能な利用は、生物の多様性から長期的かつ継続的に多くの利益がもたらされることにかんがみ、長期的な観点から生態系等の保全及び再生に努めることを旨として行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 Consumers shall play an active role in ensuring Food safety by endeavoring to improve their own knowledge and understanding of Food safety and by making efforts to express their opinions about policies to ensure Food safety.発音を聞く 例文帳に追加

第九条　消費者は、食品の安全性の確保に関する知識と理解を深めるとともに、食品の安全性の確保に関する施策について意見を表明するように努めることによって、食品の安全性の確保に積極的な役割を果たすものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These were emergency actions in response to radical changes in the business environment. At the same time, various ministries and agencies were and are endeavoring to develop measures to help SMEs make constructive structural changes, including cutting their energy consumption and introducing new energies.発音を聞く 例文帳に追加

これらはいわば経営環境の急激な変化に対する緊急措置であるが、併せて、中小企業においても省エネルギー・新エネルギー等の前向きな構造転換が進むよう、関係省庁において支援策の充実を図っているところである。 - 経済産業省