establishment dateとは 意味・読み方・使い方

(vi) the patent number and the date of registration of establishment; and発音を聞く 例文帳に追加

六　特許番号及び設定の登録の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the registration number and the date of registration of establishment; and発音を聞く 例文帳に追加

六　登録番号及び設定の登録の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Minister shall notify the applicant of the date of the establishment of transitional protection.例文帳に追加

大臣は，暫定保護確定の日を出願人に通知する。 - 特許庁

Date of establishment of an ordinary corporation or cooperative, etc. which is a domestic corporation発音を聞く 例文帳に追加

内国法人である普通法人若しくは協同組合等の設立の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The case where a secondary office has been established after the establishment of the cooperative, etc.-Within three weeks from the date of the establishment of the secondary office発音を聞く 例文帳に追加

三　組合等の成立後に従たる事務所を設けた場合　従たる事務所を設けた日から三週間以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(For example, the current Akita Bank regards the date of establishment of the 48th National Bank in January 1879 as 'the date of foundation' and October 20, 1941, when the bank became the current Akita Bank according to the integration in wartime as 'the date of establishment.'発音を聞く 例文帳に追加

（例示すれば、現在の秋田銀行は、1879年1月の第四十八国立銀行の設立時を「創業日」、戦時統合に伴う現在の秋田銀行となった1941年10月20日を「設立日」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The duration of a layout-design exploitation right shall end ten years after the date on which a registration of establishment is made.発音を聞く 例文帳に追加

２　回路配置利用権の存続期間は、設定登録の日から十年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where both the provisions of subsection (4) and subsection (5) of this section apply to the establishment of the filing date of a registration application, the filing date of the registration application shall be the later date as established pursuant to the said provisions.発音を聞く 例文帳に追加

(4)及び(5)双方の規定が登録出願日の確定に適用される場合は，登録出願日は，前記の規定により確定される日の遅い方とする。 - 特許庁