expert reportとは 意味・読み方・使い方

(3) In the case of having the expert witness report the progress and results of an evaluation he/she has conducted by means of a written expert opinion, the court shall notify the expert witness of the fact that he/she may be examined with regard to the matters contained in the written expert opinion on a trial date.発音を聞く 例文帳に追加

３　鑑定の経過及び結果を鑑定書により報告させる場合には、鑑定人に対し、鑑定書に記載した事項に関し公判期日において尋問を受けることがある旨を告げなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 When an investigator has caused an expert to give an expert opinion pursuant to the provisions of Article 47 (1) (ii) of the Act based on the provisions of Article 47 (2) of the Act, he/she shall have the expert report on the progress and results thereof in a written expert opinion.発音を聞く 例文帳に追加

第十四条　審査官は、法第四十七条第二項の規定に基づいて同条第一項第二号の規定により鑑定人に鑑定をさせたときは、鑑定書によってその経過及び結果を報告させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

where the patent has been granted on the basis of an erroneous or manifestly deficient expert report;発音を聞く 例文帳に追加

当該特許が間違った又は明らかに不十分な専門家報告に基づいて付与された場合 - 特許庁

To configure a medical system architecture so that the suitable report of an expert is enabled from an ordinary workflow without interruption.例文帳に追加

医学システムアーキテクチャを、エキスパートの適切な報告が通常のワークフローから中断なしに可能なように構成する。 - 特許庁

Where an expert report has been requested, it shall be prepared within a period of 120 days reckoned from acceptance of the assignment.発音を聞く 例文帳に追加

専門家報告が請求された場合は，その作成の割当ての受理から計算して120日の期間内に作成するものとする。 - 特許庁

Upon issuance of an expert report, it shall be notified to the applicant by publication in the daily list and he shall be given a copy, if he so desires.発音を聞く 例文帳に追加

専門家の報告書は発行され次第，日報において出願人に通知される。出願人は，希望する場合は，その写を取得することができる。 - 特許庁

Based on the report compiled by the Expert Panel on Reviewing Electricity Rate System and Its Operation in March 2012, related regulations were revised in the same month.例文帳に追加

2012年3月に取りまとめられた電気料金制度・運用の見直しに関する有識者会議の報告書を踏まえ、同月に関連規則等を改定。 - 経済産業省

The expert shall be responsible of issuing a report in connection with the technical antecedents contained in every opposition filed against this type of application, report that shall be enclosed with the administrative file.発音を聞く 例文帳に追加

任命された専門家は，関係出願に対して提起される一切の異議において主張される技術的事項についての報告書を発行するものとし，このような報告書は当該出願に関する管理ファイルに組み入れられる。 - 特許庁