excellent literary workとは 意味・読み方・使い方

an excellent literary work発音を聞く 例文帳に追加

すばらしい著書 - EDR日英対訳辞書

It was the first excellent literary work written in Chinese characters and Katakana, or the Wakan Konkobun mixed writing style of Chinese characters and Hiragana.発音を聞く 例文帳に追加

漢字と片仮名、もしくは漢字と平仮名の混ざった和漢混淆文で書かれたものとしては、最初の優れた文芸作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Meiji period, various efforts have been made along with the introduction of Western literary theory, which was represented by the work of "The Essence of Novels" by Shoyo TSUBOUCHI, and to an extent some of them produced excellent results.発音を聞く 例文帳に追加

明治時代以後、坪内逍遥によって『小説神髄』が著されるなどして西洋の文学理論が導入されるに伴いさまざまな試みがなされ、中には部分的にはそれなりの成果を上げたものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス