exchange rate of yenとは 意味・読み方・使い方

55 At the current approximate exchange rate of 2.7 yen to 1 baht. The same shall apply hereinafter.例文帳に追加

55 直近の円バーツレートの近似で、1 バーツ2.7 円としている。 - 経済産業省

“Index of exchange rate”＝ “Export price (yen-based) / Export price (contract currency based)”例文帳に追加

.「為替指標」 ＝「輸出物価（円ベース）／輸出物価（契約通貨ベース）」 - 経済産業省

The sudden rise in the exchange rate of the yen spoiled our ambitious plan to find a market abroad.発音を聞く 例文帳に追加

海外進出の雄図は急激な円高のため挫折した. - 研究社 新和英中辞典

As to the euro-yen exchange rate, the yen appreciated below a 100-yen level and rose to 97.04 yen on January 16, 2012, marking the highest level in about 11 years, (a record-high in the euro-yen exchange rate since the introduction of the euro is 88.93 yen marked on October 26, 2000.)例文帳に追加

また、ユーロ・円レートにおいても、1 ユーロ100 円を割り込み、今年1 月16 日には1ユーロ97 円04 銭となり、約11 年ぶりの円高水準となった（ユーロ発足以来の最高値は、2000 年10 月26日に記録した1 ユーロ88 円93 銭）。 - 経済産業省

When using the real effective exchange rate for comparison, however, it reveals a totally different picture. In the first place, the real effective exchange rate of the yen as of April 1995 is not at a high level compared with the nominal exchange rate. Furthermore, while the real effective exchange rate of the yen as of January 2012 is at a higher level, it is still about 30.2% lower than that as of April 1995.例文帳に追加

そもそも1995 年4 月時点の円高水準が名目為替レートに比べればそれほど高くなく、さらに2012 年1 月時点の水準は円高といえども、当時よりまだ約30.2%も低い水準にある。 - 経済産業省

While examining exchange rates with the three indicators, namely the dollar-yen exchange rate, the nominal effective exchange rate and the real effective exchange rate, this section compares the appreciation of the yen as of January 2012 with the past cases (see Figure 2-4-3-1).例文帳に追加

そこで、ドル・円レート、名目実効為替レート、実質実効為替レートの3 つの見方により、今般の2012年1 月時点の円高水準113 をそれぞれ過去と比較してみた（第2-4-3-1 図参照）。 - 経済産業省

The yen appreciated in around summer, and the exchange rate of the yen against the dollar recorded an all-time high at the end of October.例文帳に追加

夏場にかけて円高が進行し、更に 10 月末にはドル円レートで史上最高値を更新した。 - 経済産業省

Therefore, the current appreciation of the yen has been creating a severer exchange rate environment to Japanese export enterprises.例文帳に追加

しかしながら、実質実効為替レートでみると全く違った見方ができる。 - 経済産業省