execute ordersとは 意味・読み方・使い方

• When you expel or execute a retainer whose relatives are hostages of the bakufu, you must obey the bakufu's orders.発音を聞く 例文帳に追加

一、陪臣ノ質人ヲ献ズル所ノ者、追放・死刑ニ及ブベキ時ハ、上意ヲ伺フベシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He therefore gave orders to execute Hisahide's two sons who had been in his custody in Rokujo-gawara, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

このため、信長のもとに差し出していた2人の息子は、京都六条河原で処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Translation: When you expel or execute a retainer whose relatives are hostages of the bakufu, you must obey the bakufu's orders.発音を聞く 例文帳に追加

訳：幕府に人質を出している家臣を追放・死刑に処す際には、幕府の命を伺うこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enact cabinet orders in order to execute the provisions of this Constitution and of the law. However, it cannot include penal provisions in such cabinet orders unless authorized by such law.発音を聞く 例文帳に追加

六　この憲法及び法律の規定を実施するために、政令を制定すること。但し、政令には、特にその法律の委任がある場合を除いては、罰則を設けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. To indicate purchase and sale prices at all branches handling gold products on a daily basis and execute transactions at those prices, and refrain from placing market orders and forward orders.発音を聞く 例文帳に追加

ｂ．毎取引日において売買価格をすべての取扱店舗の店頭に明示し、その価格により約定するものとし、予約注文又は成行注文は行わないこと。 - 金融庁

The fact was because he took responsibility for not having obeyed the orders of Emperor Meiji to execute the perpetrator in the Otsu Incident.発音を聞く 例文帳に追加

実情は大津事件で犯人を死刑に処せとの明治天皇の指示に副えなかった責任をとっての辞任であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Whether the division that executes transactions regarding the said agreement is clearly separated from the divisions that receive and execute orders for other brokerage transactions.発音を聞く 例文帳に追加

① 当該契約に係る取引を執行する部門と他の委託取引を受託・執行する部門が明確に分離されているか。 - 金融庁

To suitably execute trading orders related to odd lot stock so that the price fluctuating risk to the securities firm do not come to surface.例文帳に追加

証券会社にとっての価格変動リスク等を表面化させないように端株に係る売買注文を適切に執行する。 - 特許庁