economic stagnationとは 意味・読み方・使い方

In the 1990s, the number of foreigners working in Japan had risen somewhat consistently in spite of the economic stagnation of the country.例文帳に追加

1990年代には、我が国経済の停滞にもかかわらず、ほぼ一貫して就労等を行っている外国人が増加した。 - 経済産業省

While serious environmental challenge remains in Africa, we see sprouts of autonomous economic growth in African countries, where economic stagnation had continued for a long period.発音を聞く 例文帳に追加

こうした深刻な課題の一方で、かつて長期間に亘って経済停滞が続いていたアフリカ諸国において、自律的な経済成長の種が芽生えつつあります。 - 財務省

As such, in recent years, measures for regional economic development utilizing science and technical knowledge have increased in importance. Under such circumstances, and perhaps also due to the prolonged economic stagnation, income disparities among different regions declined over the period from 1999 to 2001 (Fig. 2.2.8).例文帳に追加

このような状況下、地域間の所得格差のばらつきを見てみると、長引く景気低迷の影響もあってか、1990～2001年にかけて縮小している（第2-2-8図）。 - 経済産業省

Today marks the beginning of a new era in south africa as president mandela takes office in pretoria, facing issues that range from economic stagnation and unemployment to rising crime.例文帳に追加

"今日マンデラ大統領が" "プレトリアで就任し" "南アフリカの" "新しい時代が始まりました" "不景気と失業から来る" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to the death of Emperor Taisho, whose reign was short, this period ends with a sense of economic stagnation during a period of restoration following the great earthquake.発音を聞く 例文帳に追加

在位の短かった天皇の崩御により、震災復興などによる経済の閉塞感とともにこの時代は終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Long-term stagnation of the economy and the progress of globalization ・Protracted economic adjustment after the collapse of the financial bubble in the 1990s, etc. → Lack of demand, which is said to be the ‘lost 20 years’, and deflation, etc. created the economic downturn.例文帳に追加

経済の長期低迷とグローバル化の進展 ・1990年代以降、バブル崩壊後の調整の長期化等→「失われた20年」といわれる需要不足、デフレ等で経済は低迷。 - 厚生労働省

To reduce environmental loads without having a negative effect on economic activity as a whole, such as stagnation or downturn.例文帳に追加

経済活動全体に停滞や縮減等の悪影響を及ぼすことなしに、環境負荷の低減を図ることができるようにする。 - 特許庁

The reasons for such anxiety include severe financial conditions, increase of the burden for social security, economic stagnation due to low fertility, etc. and the tough employment situation.例文帳に追加

不安の理由としては、厳しい財政状況や社会保障の負担増、少子化等による経済停滞と、厳しい雇用情勢。 - 厚生労働省