elapsam semel occasionem non ipse potest juppiter reprehendere.とは 意味・読み方・使い方

He can not pretend to indulge in such luxuries.

He cannot bring himself to take any decisive steps.

He can't accommodate himself to his circumstance.

He cannot swim any more than a hammer can.

He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.

He could not accept a strange woman as his mother.

He could not defend the title this time.

He could not resist the temptation to steal.

He can't keep up with the times at all.

He can no more swim than a hammer can.

A court-noble could not live up to his rank.

Moreover, she probably cannot tolerate this situation.

He could not account for his foolish mistake.

He could not account for his foolish mistake.

He couldn't bring himself to shoot the deer.

She can not have her own way out of regard for her mother-in-law.

You probably won't be able to seize that chance.

You must not throw away this golden opportunity.

I cannot miss this chance.

It's a pity that he should miss such a golden opportunity.

Opportunity seldom knocks twice.

Opportunity seldom knocks twice.

This chance won't come around twice.

You mustn't miss such a good opportunity.

This chance won't come around twice.

You can't let that chance pass you by. It won't come again.

You can obtain a chance.

He felt that this was too good a chance to miss.

He seized on the unprecedented opportunity.

I didn't miss the opportunity to make a profit.