emancipation ofとは 意味・読み方・使い方

Her album "The Emancipation of Mimi" went to the top of the charts in 2005 and sold more than seven million copies.発音を聞く 例文帳に追加

彼女のアルバム｢MIMI｣は2005年のヒットチャートのトップになり，700万枚以上を売り上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Emancipation proclamation promising it would hasten the end of the war, which yet rages on and on.例文帳に追加

それが戦争の終結を早めると 約束したが 激しい戦闘は まだまだ続いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is to say that both of the opinion of early emancipation based on human rights contention pursuing "shimin byodo (equality of all people)" by SHIBUSAWA and SUGIURA and the opinion of gradual emancipation after a correction of a gap through "bettering of life " by OKI and OE were completely disregarded.発音を聞く 例文帳に追加

つまり、渋沢・杉浦の「四民平等」を追求した人権論に根ざした早期開放論も、大木・大江の「生活改善」による格差是正後の漸進開放論も最初から無かった事にされてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the son of Nicholas I who, as czar of Russia, introduced reforms that included limited emancipation of the serfs (1818-1881)発音を聞く 例文帳に追加

それを含んでいて、ロシアの皇帝として改革を導入したニコラス1世の息子は農奴の解放を制限した（1818年−1881年） - 日本語WordNet

The following day, October 11, MacArthur's Five Great Reform directives were issued to the Shidehara Cabinet, one of which called for the 'emancipation of Japanese women by enfranchisement.'発音を聞く 例文帳に追加

また、翌10月11日、幣原内閣に対してなされた、マッカーサーによる五大改革の指令には、「参政権賦与による日本婦人の解放」が盛られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaiho Rei (Emancipation Edict) opposition uprisings were incidents of riots and raids which broke out against Kaiho Rei in various places of Japan during early Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

解放令反対一揆（かいほうれいはんたいいっき）は、日本の明治時代はじめに各地でおきた暴動、襲撃事件で、解放令に反対して起こされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the same purpose, the privilege of tax exemption of "kegachi", lands possessed by people who had been treated as Eta and Hinin (groups comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (often ex-convicts or vagrants)), was also abolished when Kaiho Rei (Emancipation Edict) was issued.発音を聞く 例文帳に追加

なお、同様の趣旨をもってえた・非人とされた人々の所有地である「穢地」の免税特権破棄も解放令と同時に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The progressive principle, however, in either shape, whether as the love of liberty or of improvement, is antagonistic to the sway of Custom, involving at least emancipation from that yoke;発音を聞く 例文帳に追加

しかし、進歩の原理は、自由への愛か改革への愛かのどちらの形をとるにせよ、慣習の力に敵対し、少くとも、その軛からの解放を関わっているのです。 - John Stuart Mill『自由について』